"silahlarıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• بأسلحة
• بأسلحته
• أسلحتهم
• اسلحة
• وأسلحتهم
• بالبنادق
• بسلاحيهما

Devrim niteliğindeki taktikleri ve dahiyane silahlarıyla bu ordu tüm Avrupa'yı fethetmişti.
جيش ثوري التكتيك بأسلحة بارعة في النهاية . وقف مستعدا لفتح أوروبا

Siz, savaş silahlarıyla oynamaya gelen demircilere hiç bir şey yapmadınız mı?
غير اللعب بأسلحة الحروب؟ على الأقل افعل شيء مفيد

İşçi karıncalar zavallı silahlarıyla koşuşturuyorlar.
و ما الذي يخيفني منك ؟ النمل العامل يجري هائما بأسلحته التافهة

8 yaşındaki G.I.Joe'lar silahlarıyla ortalıkta dolaşıyorlardı.
جندي مقاتل بعمر الثامنة يتجوّل بأسلحته الهجومية.

Savaşta böyle bir şey olmuştu. Herifler kendi silahlarıyla bombalanmışlardı.
ذلك حدث في الحرب الرجال يصابون من أسلحتهم

silahlarıyla denizlerimizde dolaşıyor ve çöpleriyle okyanuslarımızı kirletiyorlar.
انهم ينقلون أسلحتهم عبر بحارنا, و يلوثون محيطتنا بمخلفاتهم

Evet, bulduğum alaşımları potansiyel cinayer silahlarıyla karşılaştıracağım.
نعم، أنا ساتحقق من هذه السبائك مع اسلحة القتل

İşe yaramazsa, Quinn'in adamları ve silahlarıyla burada yalnız kalacaksın.
إذا لم ينجح هذا سوف تكون هنا وحدك مع رجال كوين وأسلحتهم

Biliyor musun, geçen yıl Duncanville'de... yoksul ç iftç iler siz polisleri silahlarıyla bizden uzak tuttular.
فى دونكانفيل , السنة الماضية الفلاحون الفقراء دافعوا عنا منكم بالبنادق

Hampshire zırhlı aracını soydular korumaların yüzlerinden anlaşıldığı üzere kendi silahlarıyla öldürdüler büyük Mac'in şanı hiç bir araç şoförünü sağ bırakmamaktan geliyor iş arkadaşının başına silah dayanmış olsa bile genç MacRay hapiste 8 ay geçirdi profosyonel hokey maçından çıktıktan sonra Bay Bank bankasını sahte silahla soymaktan
إختطف شاحنة نقود إلى "نيوهامبشر" و أحد الحراس رأى وجهه فقتلوا الإثنين بسلاحيهما

Bir adam ile bir kadın silahlarıyla sadece davadan davaya sürükleniyorlar.
مجرد رجل وامرأة بأسلحة ينجرفان من قضية لأخرى

Kendilerini 8. yüzyıl silahlarıyla kısıtlamak istemezlerse tabii.
إلا أن أبدوا استعدادهم بتقييد أنفسهم بأسلحة القرن الثامن

Aradığımız adam narsist bir sadist ve kurbanlarına fırsat silahlarıyla aniden saldırıyor.
نحن نعتقد بأن هذا هو ضالتنا إنه نرجسي و سادي يهاجم ضحاياه بأسلحة الفرصة

Oğlum iki adamın silahlarıyla koşuşturduğunu söyledi.
إبني قال أنه رأى رجلين يركضان بأسلحة

Terörizme karşı kendi silahlarıyla savaş verilmeli.
يجب أن نحارب الإرهاب بأسلحته

Ama STASI silahlarıyla oradaydı.
لكن البوليس كان حضراَ بأسلحته

Şeytanla kendi silahlarıyla savaşıyoruz.
نحن نحارب الشيطان بأسلحته

Benjamin Franklin, silahlarıyla sana doğru hedefe kilitlendi.
المقاتله الحربيه قامت بتضييق الخناق عليك عن طريق أسلحتهم

Ve ona beyaz adamların nasıl silahlarıyla geldiğini ve sizi ormanlık yurdunuzdan sürdüğünü anlatacağım.
وسوف أقول له كيف أتى رجل أبيض و, مع أسلحتهم, وأبعدوك عن منزلك في الغابة

Ama yaşadığımız dünya böyle bir yer işte ve bazı durumlarda onların silahlarıyla savaşmamız gerekiyor.
لكن هذا هو العالم الذي نعيش فيه. وأحياناً فإننا نحتاج للقتال مستخدمين أسلحتهم.

Fidye bile istemeden malum kitle silahlarıyla adayı havaya uçurmaya kalkacağını düşünüyoruz.
وبدون الوصول الى اي مطلوب سوف يقوم بتفجير الجزيرة بأكملها بواسطة اسلحة دمار شامل

İspanyollar kimin patron olduğunu göstermek için silahlarıyla geldi.
الأسبان أتوا بالبنادق والنيران المشتعلة، ليبرهونا على سيطرتهم

Onları kendi silahlarıyla vurdu, Baby.
اطلق النار عليه بسلاحيهما يا بابي