"silmesi" - Translation from Turkish to Arabic

• يمحو
• سيمحو تعقب

Başkan, Tanığa yüzündeki sırıtmayı silmesi konusunda bilgi verirmisiniz?
رئاسة القاضي, هل يمكنك أمر الشاهد بأن يمحو تلك الإبتسامه من على وجهه ؟

Cleander, imparatorun kendine güvenmesini sağlamak ve Saoterus'un cinayetiyle ilgili bağlarını silmesi için izlerini kapatmalıydı.
كان كلياندر يدرك أنه لكي يحافظ على ثقة الامبراطور فيه و يمحو أي صلات تربطه بجريمة قتل سوتوراس سيتعين عليه أن يمحو آثاره

Sonra Tanrıya seninle ilgili utanç verici tüm düşüncelerimi aklımdan silmesi için dua ederdim.
وبعدها كنت أصلى للرب... لكي يمحو من رأسي كل الأفكار الشهوانية التي كانت تراودني بشأنك.

İkinizin geldiğinizi gördüğünü an tüm yaptıklarını silmesi bir tuş darbesine bakar.
أعني, في لحظة رؤيته لكم قادمين سيمحو تعقب أثاره عن طريق ضغطة مفتاح واللعبة تنتهي

"Ölüm ve yıkımın yağmur olup Hell's Kitchen'ı az daha haritadan silmesi"nden daha hoş geliyor kulağa.
حسنًا، هذا أفضل من "الموت والخراب الهاطل من السماء والذي كاد يمحو "هيلز كيتشن" من الوجود