"simülasyonları" - Translation from Turkish to Arabic

• المحاكاة
• محاكاة

- İkimiz de çok iyi biliyoruz ki bilgisayar simülasyonları ve canlılar üstünde deneme tamamen farklı.
إن المحاكاة الحاسوبية و التجارب الفعلية مختلفة جدا

Bu da yalnızca bilgisayar simülasyonları ve teorik modeller kullanarak olmaz, bunu biliyorsun.
لا يمكن تحقيق ذلك بإستخدام المحاكاة الحاسوبية والنماذج النظرية وحدها، وأنت على علم بذلك

Bilgisayar simülasyonları üç milyar yıl sonra... çarpışacaklarını öne sürmektedir.
وتشير المحاكاة بالحاسوب إلى أنهما سيصطدمان معاً بعد حوالى ثلاثة مليارات سنة.

Jonathan, bir kereliğine de olsa tüm tavsiyeleri, danışmanları ve simülasyonları dikkate alıp haklı olabileceklerini düşündün mü?
جوناثان، هل أخذت في اعتبارك لمرة فقط، أن كل النصائح والاستشارات وبرامج المحاكاة

Bilirsin, evde okul eğitimi, kuklalarla cinsel eğitim.... ...arkadaşlık simülasyonları, çeşitli işler.
تعرفين، تدريس منزلي ثقافة جنسية عن طريق الدمى محاكاة الصداقة ، والعمل

- Kabul etmesi zor, biliyorum ama kalan vaktini, simülasyonları tekrar uygulamakla harcayacaksan kimse sana karşı çıkmaz.
أنا أعرف إنّ هذا صعب التقبّل ولكن إنْ كنت ترغب في قضاء ما تبقى لك من الوقت في المحاكاة بكل الوسائط, يمكنك فعل ذلك

US Havayolları Uçuş 1549'un tüm bilgisayar simülasyonları uçak mühendislerini haklı çıkartıyor.
ونتيجة المحاكاة الحاسوبية للرحلة الجوية الأمريكية 1549 تظهر أن المهندسين الطيران كانوا محقين.

Tüm bilgisayar simülasyonları dönüşün mümkün olduğunu gösterdi.
أظهرت كل أجهزة المحاكاة أن العودة كانت ممكنة.

simülasyonları görme hakkım var ve bilgisayar değil de... insan pilotlar kullanılırsa sonucun farklı olacağını hissediyorum.
لدي كل الحق لأرى المحاكاة ولدي شعور بأن بالطيران البشري وليس الحاسوب، النتائج ستكون مختلفة.

Fiziksel olarak uçağa binmek ve okuma yapmaktan daha yüksek çözünürlük sağlayan simülasyonları, hesaplamalı akışkanlar mekaniği ile yapabildiğimiz ortaya çıktı.
في الواقع يتعامل مع ديناميكيات حاسوبية متدفقة ما نحن قادرون على فعله هو إنشاء هذه المحاكاة هذا يعطينا دقة أعلى من الذهاب جسديا وأخذ قراءات من الطائرة.

Bizim dünyamız pikselleştirilmiş ve kesin formu ancak gözlendiğinde kabul edilir tıpkı bilgisayar simülasyonları gibi davranıyorlar.
إن عالمنا مكوَّن من بيكسلات ، و يظهر فقط على هيئة أشكال معينة عندما ننظر إليه وهذه هي نفس الطريقة التي تتبعها المحاكاة الحاسوبية

Bu simülasyonları oluşturabiliriz.
نستطيع إجراء المحاكاة

Bu makineler simülasyonları yansıtıyor.
هذه الآلات تعرض المحاكاة

simülasyonları diyorsunuz.
.المحاكاة

Günümüzde, biliminsanları içeride çalışmayı tercih ediyorlar, bu yüzden bilgisayar simülasyonları yapıyorlar ve fiziksel modeller yapmıyorlar pek.
في هذه اﻷيام يفضل العلماء العمل في الداخل فهم لا يبنون نماذج فيزيائية و لكن يصنعون محاكاة بالحاسوب

Bilgisayar hiper motor simülasyonları çalıştırıyordu ama kesilmişler.
الكومبيوتر كان يجري محاكاة للمحرك الصاروخي وتم إعتراضه