"sim kart" - Translation from Turkish to Arabic

• شريحة
• من شرائحنا هواتفنا الذكية

İçinde L.A kodlu bir numara olan bir sim kart buldular.
أحد الأشياء التى أسترجعوها كانت شريحة سيم

Her füze, hedeflemeyi programlamak ve füzelerin doğru santimetrelerin içine düşmesi için bilgisayarca kodlanmış bir sim kart kullanır.
كل صاروخ يستخدم شريحة هاتف خليوي مشفرة كمبيوترياَ لبرمجة الهدف لجعل الصاروخ يضرب بالدقة

İçinde telefona koyduğun/i cinsten bir sim kart var.
انها شريحة بيانات ، تشبه التى تضعيها في التليفون المحمول

Telefon eski ama sim kart yeniymiş.
لكنه هاتف قديم به شريحة اتصالات جديدة تماماً

Bu ucubelerde yeterince sim kart vardir umarim.
أتمنى أن يكون لدى هؤلاء المسوخ عدد كافي من شرائحنا هواتفنا الذكية

Bu ucubelerde yeterince sim kart vardır umarım.
أتمنى أن يكون لدى هؤلاء المسوخ عدد كافي من شرائحنا هواتفنا الذكية

Mali kayıtlarına girebilirim, cep telefonunun sim kart kilidine, internet geçmişine...
يمكنني اختراق حساباته المالية شريحة هاتفه، محفوظات المتصفح...

Bakalım bu sim kart nereden gelmiş.
لنرَ من أين جاءت شريحة البيانات تلك.

(Gülüşmeler) Kendi de bir mülteci olan takımımızın başka bir üyesinin de söylediği üzere: "Kanada'da bir sim kart yiyecekten daha önemlidir çünkü açlıktan ölmeyiz."
(ضحك) كما قال أحد أعضاء فريقنا، وهو لاجئ أيضًا: "في كندا، شريحة الهاتف المحمول أهم من الطعام، لأننا لن نموت من الجوع."

sim kart, cep telefonunun hafızasıdır.
بطاقة شريحة هي ذاكرة الهاتف

Herhangi bir sızıntı şüphesi durumunda herkes derhal Nori'den yeni bir sim kart alacak.
فعلى الجميع التحدث إلى (نوري) والحصول على شريحة هاتف جديدة على الفور

sim kart lazım.
نحتاج شريحة هاتف ضروري.

Telefona taktığı sim kart Abel'e ait.
شريحة البيانات التي وضعها في الهاتف القابل للتخلّص تخصّ (هابيل).

sim kart parçası.
هذه قطعه من شريحة هاتف

sim kart bir şey ifade etmez.
شريحة هاتف لا تعني اي شيء

sim kart olduğunu zannetmiyorum.
لا أعتقد أنها شريحة هاتف

Telefonuma sim kart aldın mı?"
"هل أحضرتِ لي شريحة الهاتف؟

sim kart.
بطاقة شريحة