"simulasyon" - Translation from Turkish to Arabic

    • محاكاة
        
    • مُحاكاة
        
    • محاكاه
        
    Ama seninki, simulasyon içindeki simulasyon olan tek dünya. Open Subtitles أنتم الوحيدون الذين بنيتم مظام محاكاة داخل نظام محاكاة.
    Bizi simulasyon labına götür, damarını kestiğinde bağıran kalp atışı ve kan basıncı olan plastik adamlarla çalışalım. Open Subtitles هناك مخبر محاكاة حيث الأجساد البلاستيكية مزوّدة بمعدّل نبض وضغط دم وصوتٍ حين نثقب شرياناً
    Tabii ki bu bir simulasyon ama alüminyum tankında bir delik açtınız biraz önce. Open Subtitles انها محاكاة ، بالطبع و لكنك فجرت ثقب للتو في خزان الألومنيوم
    O bir simulasyon! Open Subtitles إنها مُحاكاة !
    Gerçek dünya yansımaları olmasaydı, ...bu simulasyon bir şeye benzemezdi, değil mi? Open Subtitles لن تكون محاكاه لو أن لديها مضاعفات العالم الحقيقى أليس كذلك ؟
    Eğer bizi tarama nakil ışınına ulaştırabilirsem, bu simulasyon bizi oyun denizinden alıp merkezi bilgisayarın oraya götürecektir. Open Subtitles إن إستطعت الوصول إلى شعاع النقل محاكاة الشراع الشمسي هذا سيعبر بنا بحر الألعاب خارج هذا النطاق ويعيدنا إلى الحاسب المركزي
    Eğer bizi tarama nakil ışınına ulaştırabilirsem, bu simulasyon bizi oyun denizinden alıp merkezi bilgisayarın oraya götürecektir. Open Subtitles إن إستطعت الوصول إلى شعاع النقل محاكاة الشراع الشمسي هذا سيعبر بنا بحر الألعاب خارج هذا النطاق ويعيدنا إلى الحاسب المركزي
    Bu bir simulasyon. Open Subtitles إنها محاكاة إنها ليست دليلا...
    Tony,beni Kim'e bağla. Benim için bir simulasyon üzerinde çalışıyordu. Open Subtitles -كانت تدير برنامج محاكاة لى
    Sen üç boyutlu bir simulasyon programısın. Open Subtitles أنت فى برنامج محاكاه شامل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more