| "Sinemadaydım." bahanesi başka kim kullandı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم من أيضا استخدم "حجة "لقد كنت في السينما |
| Sinemadaydım. | Open Subtitles | لقد كنت في السينما |
| - Üzgünüm, Sinemadaydım. | Open Subtitles | آسف ، كنت في السينما |
| Sinemadaydım, sonra da açmayı unutmuşum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ في الأفلامِ ونَسيت ان افتحه. |
| Bir arkadaşımla Sinemadaydım. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ في الأفلامِ مَع صديق لي. |
| Bakın, dün gece Sinemadaydım. | Open Subtitles | انظر.. كنت في السينما البارحة |
| Ben bütün gece Sinemadaydım. | Open Subtitles | لقد كنت في السينما طوال الليل |
| Ha, o mu? Sinemadaydım. | Open Subtitles | ذلك الإعلان، كنت في السينما. |
| Sinemadaydım. | Open Subtitles | لقد كنتُ في السينما |
| - Ben Sinemadaydım. | Open Subtitles | -لقد كنت في السينما |
| - Sinemadaydım! | Open Subtitles | - كنت في السينما! |
| - Ben Sinemadaydım. - Değildin, tamam mı? | Open Subtitles | انا كنت في السينما . |
| Ben Sinemadaydım. | Open Subtitles | كنت في السينما |
| Sinemadaydım. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ في الأفلامِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 