"sinemaya gideriz" - Translation from Turkish to Arabic

• نذهب للسينما
• الذهاب الى السينما
• نذهب لرؤية فلم
• نشاهد فيلم
• نشاهد فيلماً
• سنذهب للسينما

Of ya, belki sinemaya gideriz falan diyecektim.
تبًا، فقد أردت أن أسالكَ إذا أردت أن نذهب للسينما أو ما شأبه.

Belki geçen seferki gibi sinemaya gideriz.
ربما، نذهب للسينما كالمرة الماضية

Sonra sinemaya gideriz. Bir amerikan filmi. Ama filmi izlemeyiz.
،ثم نذهب للسينما فيلم أمريكي

Buraya gelmemin sebebi, belki yemeğe çıkıp sinemaya gideriz.
سبب مجيئي هو أنني تفكرت بالخروج من اجل تناول الطعام، ثم الذهاب الى السينما.

...belki bir sinemaya gideriz. Bunun hakkında ne düşünüyorsun?
و ربما نذهب لرؤية فلم بعد الظهر ما رأيكِ بهذا؟

Dışarı çıkalım. Yemek yer, sinemaya gideriz.
سأصحبك للخارج نذهب للعشاء, نشاهد فيلم

Belki daha sonra sinemaya gideriz, diye düşünmüştüm ama gazeteye baktım ve sadece korku filmleriyle salak saçma filmler vardı.
لقد فكرت في أن نشاهد فيلماً لاحقاً لكني تصفحت الصحيفة ووجدت أنها كلها أفلام رعب وقردة متكلمة، لذا...

Onun yerine sinemaya gideriz.
سنذهب للسينما بدلاً عن ذلك.

- Bazen sinemaya gideriz.
- أحيانا ً نذهب للسينما

Bu gece sinemaya gideriz diye düşünüyordum Rose.
كنت أفكر بأن نذهب للسينما الليلة (روز)

Bir lavaboya uğrayayım sonra sinemaya gideriz.
دعيني أذهب إلى الحمام ومن بعد نذهب لرؤية فلم

Bir yerlere gidebiliriz... sinemaya gideriz...
نذهب لمكان ما... نشاهد فيلم لا أدري..

Belki sinemaya gideriz.
- أو ربما نشاهد فيلماً أو أي شيء.

Döndüğümde sinemaya gideriz.
سنذهب للسينما حينما أعود