- Bence bu Sinerji yaratır ahbap. | Open Subtitles | حسناً, اعتقد بأن ذلك من باب التعاضد والتآزر ياصديقي |
- Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! - التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Fikir, İngiltere'nin en büyük kuruluşlarından bazılarıyla, bazı uluslararası kuruluşları bir araya getirerek yeni bir Sinerji sistemi yaratmak üzerineydi. | TED | تتمحور الفكرة حول جمع بعض من أعظم مؤسسات بريطانيا، والأخرى الدولية، وإنشاء نظام جديد من التآزر. |
Sinerji oluşturmak, teşvik etmek, konuşturmak. - Ben buraya birlikte içmeye geldim dostum. | Open Subtitles | تآزر ، تحفيز ، التحدث أنا هنا ، يا صاحبي للشرب خارج المنطقة |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji! | Open Subtitles | التعاضد! |
Sinerji oluşturmaya yardımcı olacak ve görüşmemize odaklanmayı sağlayacak.. | Open Subtitles | سيساعد على تكوين التآزر وعلى التركيز خلال التوظيف |
Ryden, Sanırım güzel bir Sinerji yakaladık, sen ve ben. | Open Subtitles | أتعرفين ما أفكر به يا (رايدن)؟ أعتقد يوجد بيننا بعض التآزر الرائع أنا وأنتي |
Odada biraz Sinerji yaratalım. | Open Subtitles | إنشاء بعض التآزر في الغرفة. |
Bu gerçekten mizahın nasıl işlediğini gösteriyor.Bu bilişsel bir Sinerji bu aslında birbiri ile gitmeyen iki şeyi karıştırmamızdır ve geçici olarak beynimiz içindeki varolanlarla. | TED | هذه هي حقيقة عمل حس الدعابة. إنه تآزر معرفي حيث ندمج هذين الشيئين الذين لا يتطابقان ولكن مؤقتا في عقولنا يحدث ذلك. |
Hangi şirketin senin markanla iyi bir Sinerji oluşturabileceğini bulman yeterli. | Open Subtitles | يجب أن تكتشف أي شركة تآزر علامتك التجارية الأفضل |
O.. O Sinerji analisti, ya da Sinerji bilimcisi.. | Open Subtitles | -إنها تعمل كمحلل معلومات لشركات متحدة أو كمعادل لشركات متحدة .. |