Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"singapurda" - Translation from Turkish to Arabic
-
سنغافورة
| -Körler enstitüsü için toplantı. -Ve de Singapurda bir fırtına var. | Open Subtitles | وهناك إعصار إِنْقِض على سنغافورة |
| Bir dövme var,Singapurda seninkini ödünç almıştım. | Open Subtitles | وثمة وشم ان يدكم الاقتراض في سنغافورة. |
| Birkaç ay önce Singapurda konferanstaydık. | Open Subtitles | قبل بضعة أشهر، كُنّا نُقدّم عرضاً بمُؤتمر في (سنغافورة). |
| Singapurda Çünkü; savaş vardı. | Open Subtitles | - في " سنغافورة " قبل الحرب - |