"sinirlendi" - Translation from Turkish to Arabic

• غضب
• غاضب
• غاضبة
• غاضباً
• غاضبا
• غضبت
• منزعجة
• منزعجاً
• سكران
• غاضبًا
• غضباً
• بالغضب
• غضبه
• غضبا
• غَضِبَ

Senin gibi birine asla bakmaz dedim ve sinirlendi ve bana vurmaya başladı.
أخبرته أنّها لن تنظر إلى شخص مثله فأصابته نوبة غضب ، وقام بضربي

İkimiz de aynı şeyi hissetmedik diye sinirlendi ve çekip gitti.
فقط لأننا لم يكن لدينا نفس التجربة بالضبط غضب وذهب بعيداً

-Bir hırsızı akşam yemeğine kabul et. -Arkadaşım çok sinirlendi.
دعوة لص على العشاء رفيقى سيكون غاضب جداْ

Belki ben çıktıktan sonra başka biri geldi ve çok sinirlendi.
في الحقيقة لا أعرف. ربما شاهدني صديق غاضب بعدما غادرت.

Dün akşam onunla çıkmak istedim ama bana çok sinirlendi.
طلبت منها ان نخرج الليلة الماضية لكنها كانت غاضبة مني

İngilizler mayın tarlasına saplanmışken tanklarının bunu daha önce yapmamasına sinirlendi.
عـن امـكـانـيـة شـن هـجـوم مـضـاد غاضباً لأن دباباته لم تنتهز الفرصه عندما تورطت الدبابات البريطانيه فى حقول الألغام

sinirlendi, adamın birini duvara yapıştırdı ben de onu kovdum.
اصبح غاضبا و القى شخصا ما على الجدار و طردته

Ve sonra o,ona neşeli bir gülücük attı diye sinirlendi.
و بعد ذلك غضبت عليه لأنه أعطاها نظرة مضحكة

Grup sinirlendi ve yakınmaya başladı.
ازداد غضب الجموع هناك وبدأوا التذمر بصوت مرتفع.

Böylece ondan ayrıldım, o da sinirlendi ve bana ihtiyacı olduğunu beni sevdiğini söyledi.
و انفصلت عنه و غضب و قال أنه يحتاجني و يحبني

Tamam, Eric başka bir iş daha yapıyor, ben öğrendiğimde çok sinirlendi.
حسناً , إريك لديه جانب من الأعمال , وعندما اكتشفت ,غضب

Belki de ona kural kitabını vermediğin için sinirlendi.
ربما لويس غاضب بسبب أنك لم تعطيه كتاب القواعد

sinirlendi. Yakında yeniden saldıracak.
إنه غاضب و هذا سيجعله يهاجم مرة أخرى قريبا

Hulk sinirlendi. Duvarları yıkacak. Çeviren:
الرجل الأخضر غاضب سيحطم الجدار ♪أعتقد أنك عالق معى♪ الموسم الثانى الحلقة الثانية

Yalanımdaki kocam Hyun Ki Joon olduğu için, ...So Ran daha da sinirlendi.
كذبت بخصوص الزواج بك. وظنوا انني متزوجة بك وسو ران كانت غاضبة جدا

Hadi. Bana anlatabilirsin. Hayvanat bahçesinde mi sinirlendi?
. هيا ، يمكنك أن تخبرني هل كانت غاضبة في حديقة الحيوان ؟

Niye bu kadar sinirlendi anlamadım. Sana azıcık dokunuyordum.
لا أدري لما هي غاضبة للغاية بالكاد كنت ألمسك

Birden sinirlendi, umutsuzluğa düştü ve arabadan çıkıp yola atlamaya kalktı.
فأصبح غاضباً ويائساً جداً وحاول الخروج من السيارة ليقفز على الطريق السريع

Çok sinirlendi ama!
اللعنة, ذلك الصينى بات غاضباً أتظن أننا نستطيع أن نعود إلى هناك مرة أخرى ؟

Bu ay iki büyük müşteri kaybettik. Çok sinirlendi...
فقدنا اثنين من عملاءنا الكبار هذا الشهر وكان غاضبا جدا

Bu sabah, portakal suyu içişime sinirlendi.
.. لقد غضبت مني هذا الصباح بسبب الطريقة التي أحتسي بها عصير البرتقال

Oysa onunla birlikte olabileceğim bir okulu tercih etmeme sinirlendi.
بدلاً من ذلك، فهي منزعجة منّي لأنّي إخترتها أكثر من الجامعة التي أريد الذهاب إليها

Küçük olan evde hiç içki yok diye sinirlendi dışarı çıkıp bir şişe viski alıp geldi.
الأصغر كان منزعجاً أنه لا يوجد أيّ خمر في البيت لذا ذهب وأحضر قنينة ويسكي

Arabama sinirlendi.
كان سكران في سيارتي

Yaklaşık bir buçuk yıl önce bir adamla çıkıyorlardı ve ayrıldıklarında adam sinirlendi.
منذ، لا أعرف، عام ونصف، كانت تواعد ذلك الرجل، انتهت علاقتهما وكان غاضبًا.

Harriet'e ne olduğunu söyleyemeyince sinirlendi.
واشتاظ غضباً منّي لأنني لم أخبره بما حدث لها

Bu konuya çok fazla insan sinirlendi, özellikle basit bir uygulama yazmak için 9,3 milyon doların tamamen fahiş bir fiyat olduğunu bilen bilgisayar kurtları.
الآن كثير من الناس يشعرون بالغضب حقا حول هذا الموضوع لا سيما المهوسون الذين يعرفون أن مبلغ 9.3 مليون دولار أمريكي مبلغ خيالي مقابل تطبيق بسيط جدًا.

Ve bu yüzden o adam beni öptüğümde o kadar sinirlendi.
وأظن أن هذا سبب غضبه الشديد عندما قبلنى هذا الرجل

Ya da sinirlendi çalıştığı yere bir bomba koydu ve patlatmadan yerin dibine girdi.
او انه انفجر غضبا و زرع قنبلة في مكان عمله ثم اوقع المفجر قبل ان تنفجر

Ve bölge savcisi, Oz'da bir hafta bile kalamadan ana sahitlerinin ölmesine sinirlendi
لقد غَضِبَ المُدَعي العام لأنَ شاهِدَهُ الرَئيسي لَم يَصمُد أسبوع في أوز