"sinirlendiriyor" - Translation from Turkish to Arabic

• عصبي
• تغضبني
• يغضبك
• يغضبني
• عصبيا
• متوترًا
• بالغضب
• يُغضبني
• مايضايقني
• تغضب
• أغضبني

Bu toplar beni sinirlendiriyor!
هذه الكرات تجعلني عصبي

Beni herkesten daha çok sinirlendiriyor.
أنها تغضبني أكثر من أي أحد آخر

Carla, Turk seni bilerek sinirlendiriyor çünkü kızgın seks çok güzel.
(كارلا)، (تورك) يغضبك عن قصد لأن الجنس الغاضب شيء رائع

78 yıldır insanlardan bu şeyi dinliyorum ve söylemeliyim ki, bu şey beni sinirlendiriyor.
سمعت هذا الكلام من الناس طيلة 78 عام ويمكنني أخبارك أن هذا يغضبني.

Ben sevmiyorum. Beni sinirlendiriyor.
لست كذلك هذا يجعلني عصبيا

Bugünlerde beni sinirlendiriyor.
إنه يجعلني متوترًا هذه الايام

Yani, ona tapıyorum, ama bu beni sinirlendiriyor.
أعني أنني أعشقه ، لكنه يجعلني أشعر بالغضب

Hastanede yatıyor ve bu da beni kızdırıyor... gerçekten sinirlendiriyor.
إنهُ يرقدُ في المشفى و هذا يُغضبني يُغضبني بشكلٍ كبير

Seni sinirlendiriyor mu?
لماذا ؟ هل يجعلك عصبي ؟

Bu beni sinirlendiriyor.
الامر يجعلني عصبي.

- Bu beni sinirlendiriyor.
- هذا يَجْعلُني عصبي.

- Hayır sen kapa! Beni sinirlendiriyor.
-أنت اصمتي , يا إلهي إنها تغضبني .

Beni sinirlendiriyor.
إنها تغضبني

Çünkü söylediğim her şey seni sinirlendiriyor!
لأن كل ما أقوله يبدو أنه يغضبك!

Seni sinirlendiriyor olmalı.
يجب أن يغضبك هذا .

Kahretsin, bu şekilde uyuşturucu vermekten nefret ediyorum. Beni çok sinirlendiriyor.
اللعنة ، أكره أن أعطيهم مخدرات هكذا هذا يغضبني للغاية

..at yarışı oynayan bir kocam var, görümcem beni sinirlendiriyor,..
. . و زوج يَصْرفُ راتبه في المقامره! وهذا ما يغضبني.

Beni sinirlendiriyor.
ويجعلني عصبيا.

Biliyorum şu anda moralin tavan ama şu cümle beni hala sinirlendiriyor.
أعلم أنه لديك أفضلية الموقف الآن ولكن لايزال الأمر يشعرنى بالغضب.

Normal yolları kullanmaması da beni daha çok sinirlendiriyor.
... وليس عبر السّبل المعروفة، فقط ذلك يُغضبني للغاية

Hayır ve haber alamamak beni sinirlendiriyor.
لا شيء وهذا ليس اكثر مايضايقني...

Jeppe'nin işten kaytarması beni çok sinirlendiriyor. Bence kaytarmıyor.
لقد انسحب "جيب" في منتصف اﻷمر ذلك أغضبني جداً