Hey sinirli olduğunu anlıyorum, ama eğer hala bunu devam ettirirsen, ona yapacağın şey... çok çok daha kötü. | Open Subtitles | مهلاً ، أنا أفهم أنك غاضب لكنإذامضيتبهذا،فما ستفعلهلها.. هوأسوأبكثير. |
Tamam, sinirli olduğunu biliyorum ve şu anda benimle konuşmuyor olabilirsin ama bunu uzun uzun düşündüm. | Open Subtitles | حسنا,أنا أعلم أنك غاضب وربما تكون لا تتحدث الى الآن ولكننى فكرت فى هذا مطولا وبشده |
Geçen gece klüp açılışında dediklerimden dolayı neden sinirli olduğunu anlıyorum, ve kabul ediyorum... | Open Subtitles | أفهم أنك غاضبة بشأن ما قلته فيالليلةالماضيةفيالنادي، وأناسأعترف.. |
Ve bana sinirli olduğunu ve JP'nin Noah'ya sinirli olduğunu biliyorum yani onun West Orange'a gelmesini istemiyordur. ki bunda sıkıntı yok. | Open Subtitles | وأنا أعرف أنك غاضبة مني و(جي بي) غاضب من (نوا) لذا ربما لا تريدينه أن يأتي إلى (ويست أورانج)، ولا بأس بهذا |
sinirli olduğunu farkındayım, Çavuş fakat bence bunca yolu Jake'e bir ders vermek adına geldin. | Open Subtitles | اعرف انك غاضب ايها الرقيب,لكن حقيقة انك اتيت من هناك ساعدت جايك ليتعلم الدرس |
Şu an çok sinirli olduğunu biliyorum ama söylediklerimi sakince dinlemen gerek. | Open Subtitles | أعلم بأنك غاضب جدا الان لكن استمع بهدوء لما سأقوله |
Seni yola getirecek birini arıyorsan sinirli olduğunu ve sağlıklı düşünmediğini söyleyen ben o kişi değilim. | Open Subtitles | إنْ كنتِ تبحثين عن أحدِ يهديء من روعكِ بالكلام و يقول لكِ إنّكِ منزعجة و لا تفكرين بالطريقة الصحيحة فأنا لستُ ذلك الشخص |
İyi deneme ama hepimiz Julia seni yataktan attığı için sinirli olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | محاولة جيدة , لكن كلنا نعلم أنك غاضب لأن (جوليا) طردتك من الفراش |
Bölge'de olanlar için sinirli olduğunu biliyorum. Karımı kaybettim. | Open Subtitles | أعرف أنك غاضب بسبب ما حدث في القطاع 17. |
sinirli olduğunu biliyorum. Anlıyorum. Ben de sinirli olurdum. | Open Subtitles | أعلم أنك غاضب سأكون مثلك في مكانك |
Ona çok sinirli olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أخبرته أنك غاضب جداً |
- Bak baba, sinirli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | حسنًا, ابي, أعلم أنك غاضب |
O halde sinirli olduğunu kabul ediyorsun. | Open Subtitles | اذن أنت تعترفين أنك غاضبة |
Bebeğim,sinirli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | عزيزتي, أعلم أنك غاضبة نعم! |
sinirli olduğunu biliyorum ama sadece ona bir hediye vermek istedim. | Open Subtitles | أعلم انك غاضب, لكن اردت أن أعطيها هدية, |
Evet, sinirli olduğunu anlıyorum... | Open Subtitles | وعندها سوف تتفهمين أتفهم بأنك غاضب |
Porter sinirli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | بورتر أعلم بأنك غاضب |
Seni yola getirecek birini arıyorsan sinirli olduğunu ve sağlıklı düşünmediğini söyleyen ben o kişi değilim. | Open Subtitles | إنْ كنتِ تبحثين عن أحدِ يهديء من روعكِ بالكلام و يقول لكِ إنّكِ منزعجة و لا تفكرين بالطريقة الصحيحة فأنا لستُ ذلك الشخص |