Fung Yu-sau'nu yakalamanıza yardım edersem Sinn Ying güvende olacaktı. | Open Subtitles | ارتأيت أنّي إذا ساعدتك لاعتقال (فونغ يو-سو)، فستأمَن (سين يِنغ). |
Sinn Ying benim için en önemli varlıktır. Beni için çok kıymetlidir. | Open Subtitles | (سين يِنغ) هي أعز ما في دُنياي، إنّها أعزّ ما في دُنياي. |
Bayan Sinn, Hong Kong polisi adına yardım etmenizi rica ediyorum. | Open Subtitles | آنسة (سين)، إنّي بالنيابة عن شرطة (هونج كونج) أستجدي مساعدتك. |
Cezaevinde olduğunu biliyor. Sinn Ying'den de haberdar. | Open Subtitles | يعلم أنّك كنت في السجن، كما يعلم بأمر (سين يِنغ). |
Son seçimde Sinn Féin 105 sandalyenin 75'ini kazandı. | Open Subtitles | في الإنتخابات الأخيرة ، شين فين ربح73مقعدمن105مقعدمتاح. |
Hanımefendi çok yoruldum. Sinn Ying'i görmem mümkün mü? | Open Subtitles | سيّدتي، إنّي متعب جدًّا، أتمكنني رؤية (سين يِنغ)؟ |
Sinn Ying'i koruma fırsatım olmayacaktı. Beni Sinn Ying ile tehdit etti. | Open Subtitles | وما كانت سنحت لي الفرصة لحماية (سين يِنغ)، فقد هددني بها. |
Sinn Ying, Fo Shan kasabasında. Benimle dövüşmezsen, kızı öldürürüm. | Open Subtitles | (سين يِنغ) في (فوشان)، ما لم تخرج لتقاتلني، سأقتلها. |
Beni dinleyin. Herşeyi Sinn Ying için yaptım. | Open Subtitles | أنصتي إليّ، إنّي فعلت كلّ ذلك لأجل (سين يِنغ). |
Hanımefendi bakın, bu Sinn Ying. | Open Subtitles | -انظري يا سيّدتي، إنّها (سين يِنغ )! |
O zaman, Sinn Ying'e zarar veremezdi. | Open Subtitles | عندئذٍ ما كان سيمسّ (سين يِنغ) بأذى. |
Sinn Ying ile ilgilendiğiniz için, Allah razı olsun. | Open Subtitles | أشكركما على العناية بـ (سين يِنغ). |
Sinn Ying,... Dışardayım. | Open Subtitles | "سين ينغ)، إنّي خرجت)" |
Yemeğimi tadın Bayan Sinn. | Open Subtitles | -جرّبي طهيي يا آنسة (سين )! |
John Major ,Sinn Féin ile bir anlaşma imzaladı çünkü IRA onu buna zorladı. | Open Subtitles | وقع جون ميجور 1 معاهدة سلام مع شين فين لأن الجيش الجمهوري الايرلندي اعمال العنف أجبره على. |
İngiliz askerlerine göre Sinn Fein, Afrika Ulusal Konseyi ve Amerika'nın kurucuları da terörist. | Open Subtitles | كذلك حزب شين فين و حزب المؤتمر الوطني الافريقي و الآباء المؤسسون من الولايات المتحدة إلى الجنود البريطانيون |
Gerçekten kuzen Robert'ı Sinn Féin'e üye yapabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدُ حقاً أن بإمكانك تجنيد إبن العم "روبرت" لِ"شين فين"؟ (شين فين هو حزب يساري إيرلندي يدعو للجمهورية مفاهيمهُ إشتراكية ديمقراطية) |