St. Louis olmasın mı? Sioux Falls'a ne dersin? | Open Subtitles | دعينا من سانت لويس ، ماذا عن سيوكس فولز؟ |
Ben de tekrar Kansas'a gittim... ve işlerimi ayarlayιp Sioux'ya döndüm. | Open Subtitles | لذا عدت الى كانساس وبعد انهاء اعمالي عدت الى سيوكس |
Tüm rivayetler doğru olsaydı, Sioux'lar çoktan kafa derimizi yüzmüştü... ya da hükümet anlaşmayı ihlal ettiğimiz için bizleri kovmuştu. | Open Subtitles | لو صحت كل شائعة لصلخت قبيلة سيوكس رؤوسنا منذ زمن أو لطردتنا الحكومة بخروجنا عن القانون |
Bir sey Sioux Falls Hastanesi'nde insanlari yiyor. | Open Subtitles | ...هناك شيء يأكل البشر في المستشفى العام لمدينة سيو فولز |
- Sioux Falls'a geliyoruz. - Sioux Falls Hastanesi mi? | Open Subtitles | سوف نذهب إلى مستشفى سيو فولز - مستشفى سيو فولز العام ؟ |
Sioux Falls'un dışında gözetimimdeki küçük bir kasabada bu zamana kadar tek suç inekleri becermeleriydi. | Open Subtitles | في بلدة صغيرة أقوم بتغطيتها خارج شلالات سوكس لا يوجد جرائم فيها غير إخافة الأبقار المعتادة |
Bu senin hükmün mü yoksa Sioux City Şerif Departmanı'nın mı ? | Open Subtitles | هل هذا استنتاجكِ أم استنتاج شريف مدينة "سو سيتي"؟ |
Lütfen beni de yemeden hemen Sioux Falls Hastanesi'ne gel, Singer. | Open Subtitles | من فضلك ، تعال الى هنا بسرعة الى مستشفى سيوس فالز العام قبل أن يأكلني ، سينجر |
O pislikler, dinsiz ve vahşi Sioux'lar hala savaşıyorlar. | Open Subtitles | وبذلك تصبح قبيلة سيوكس المتوحشة الملحدة في حرب وشيكة |
Sioux City'deki o adam yanıma geldi ve ona benzediğimi söyledi. | Open Subtitles | ذاك الرجل من مدينة سيوكس أتى و أخبرني بأنني أشبهه |
- En sevdiğim kısım Rhett'in batıya gidip Sioux kabilesiyle karşılaştığında yaşadığı şeylerdi. | Open Subtitles | كل تلك الاشياء التى حدثت الى ريت عندما ذهب الى الغرب و قابل قبيلة سيوكس المحلية |
"Sioux City memuru Alvin Hills salı günü akşam saatlerinde... | Open Subtitles | ضابط سيوكس سيتي ألفين هيلز لم يرأ من سحبه من كاحله و جره |
Spiga tarihinde hiç kimse Milwaukee'den Sioux Falls'a atama istememişti. | Open Subtitles | لا أحد في تاريخ سبيجا طلب من أي وقت مضى نقل من ميلووكي الى سيوكس فولز. |
Ancak Sioux Falls'da "Sessiz Oda" yok, değil mi? | Open Subtitles | ولكن لا يوجد غرفة هادئة في سيوكس فولز، وهناك؟ |
Ben tam bir Sioux Kızılderili'yim! | Open Subtitles | اننى سيوكس هندى - حتى قدمى ولست من شعب الله المختار |
Hemen Sioux Falls Hastanesi'ne gel. | Open Subtitles | تعال إلى مستشفى سيو فولز العام رجاءً |
Sioux City, Iowa. | Open Subtitles | "بمدينة "سيو سيتي" بولاية "أيوا |
Benim üye olduğum Sioux Falls'i kilise ise heyecan içinde. | Open Subtitles | كنيستي في شلالات سوكس لقد كنت منفعلة تجاهها |
Tren Sioux Falls'dan 8.00'da kalkmış. | Open Subtitles | ها نحن ذا قطار يغادر سوكس الساعة الثامنة مساءاً |
"Kızın ailesini Sioux'lar değil, haydutlar öldürdü." | Open Subtitles | "لم يقتل هنود (سو) عائلتها بل قطاع الطرق" |
Anlaşıldı. Sioux Falls'a geliyoruz. | Open Subtitles | تلقيت ذلك ، سنذب مباشرة لمستشفى سيوس |
Biliyorsun, eğer Sioux'lar senden hoşlanırsa, cömert davranırlar. | Open Subtitles | كما تعلم فأن (السو) اذا هتموا بك يكونون في منتهى الكرم |
2.000 Sioux'ya karşı, 32 beyaz adam. | Open Subtitles | اثنان وثلاثون رجلا أبيض مقابل ألفين من هنود السيوكس. |