"sipariş etmedim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم أطلب
        
    • لم اطلب
        
    • لم أقم بطلب
        
    Ama ben-ben bunu sipariş etmedim, bu yüzden istemiyorum bunu. Open Subtitles أنا لم أطلب ذلك ، لذا لا أريده.
    Bir dakika, ben böyle şeyler sipariş etmedim ki. Open Subtitles تريّثوا، لم أطلب أيًّا من هذا.
    Pekâlâ, ben bira falan sipariş etmedim. Open Subtitles حسنٌ، أنا لم أطلب برميلاً من الجعة.
    Ton balığı bifteği sipariş etmedim, ton balığı filetosu sipariş ettim. Open Subtitles انا لم اطلب شريحة تونه مشوية ولكنى طلبت شريحة تونه فقط
    Ben bir kokteyl sipariş etmedim ve pembe içkilerden hoşlandığımı düşünen bir kızla dans ediyordum çünkü Paige'in beni görmesini istemiyordum. Open Subtitles انا لم اطلب الكوكتيل و فقط رقصت مع تلك الفتاه التي اعتقدت اني شراب وردي
    -Herhangi birşey sipariş etmedim. Open Subtitles لم أطلب شيئاً حتى
    Ben bunların hiçbirini sipariş etmedim. Open Subtitles كلا، لم أطلب أياً من هذا.
    Ben sandviç sipariş etmedim. Open Subtitles لم أطلب أي شطيرة هائلة.
    -Herhangi birşey sipariş etmedim. Open Subtitles لم أطلب شيئاً حتى
    Barmen, ben böyle bir şey sipariş etmedim. Open Subtitles ايه النادل, لم أطلب هذا
    Hayır, bunu ben sipariş etmedim. Open Subtitles لا ، لم أطلب هذا
    Ben bir şey sipariş etmedim. Hele senden hiç. Open Subtitles لم أطلب شيئًا، ولا حتّى أنتِ
    Bir şey sipariş etmedim. Seni bile. Open Subtitles لم أطلب شيئًا، ولا حتّى أنتِ
    Oh, ben bunu sipariş etmedim. Open Subtitles أنا لم أطلب هذا
    Hiçbir şey sipariş etmedim. Ben yaptım. Open Subtitles أنا لم أطلب شيء مطلقًا.
    Ama çay sipariş etmedim ki. Open Subtitles ولكنني لم أطلب الشاي
    Henüz bir kahve sipariş etmedim. Open Subtitles المعذره ولكني لم اطلب شيئا بعد
    Gördüğün, bu şeyleri ben sipariş etmedim.. Open Subtitles انا لم اطلب ايا من هذه الاشياء
    Sana söylüyorum. Ben sipariş etmedim. Open Subtitles قلت لك اننى لم اطلب
    - sipariş etmedim, kendim pişirdim. Open Subtitles لم اطلب شيئاً , لقد طبخت
    Kredi kartı ekstremde şirketinize ait bir ücret görünüyor ama siz her kimseniz sizden bir şey sipariş etmedim Northwest Teknik Tedarik. Open Subtitles أنا, لقد تم السحب من رصيدي من قِبل شرِكتكم. في فاتورة بطاقة الإئتمان ولكني لم أقم بطلب أي شيء من أياً كان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more