"sipariş etmiştim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد طلبت
        
    • لقد طلبتُ بعض
        
    • طلبتُها
        
    • طلبت هذا
        
    • أنا طلبت
        
    Bir şişe sipariş etmiştim. Oda servisi kayıtlarına bakın. Open Subtitles لقد طلبت زجاجة واحدة تأكدوا من سجلات خدمة الغرف
    Bunu uzun zaman önce sipariş etmiştim, yüzbaşı söylemeden önce. Open Subtitles ألم يطلب منك المدير عدم استقبال أشيائك هنا؟ لقد طلبت هذه قبل أن يمنعنى
    Fazladan yemek sipariş etmiştim. Open Subtitles لقد طلبت الكثير من الطعام الإضافي، لذا إذا أردت البقاء،
    İçki sipariş etmiştim. Open Subtitles لقد طلبتُ بعض المشروبات.
    Onu özel sipariş etmiştim. Open Subtitles لقد طلبتُها خاصّة
    Bunu bir süre önce çocuklar için sipariş etmiştim. "Müziğin matematiksel olduğu bilimsel düşüncesine" iyi bir örnek. Open Subtitles طلبت هذا منذ وقت مضى للأطفال ... و إنه مثال رائع
    - Akşam yemeğinde ne sipariş etmiştim? Open Subtitles ماذا أنا طلبت في تلك الليلة للعشاء ؟
    Peynirli pizza sipariş etmiştim ve o bana bir kap peynir ve bir size borcum olsun kağıdı getirdi. Open Subtitles ، لقد طلبت بيتزا بالجبن فاحضر لى كاس من الجبنة ، وهذة الورقة
    Bu zafer pastasını sipariş etmiştim ve şimdi de atıyorum. Open Subtitles لقد طلبت كعكة الانتصار هذه، وأنا الآن أرميها بعيدا.
    200 tane sipariş etmiştim ama bu sabah 2000 tane geldi. Open Subtitles لقد طلبت 200 كبداية ولكن هذه الظهيرة، وصل ألفين منها ...
    Ekstra peynirli büyük pepperoni sipariş etmiştim. Open Subtitles كلا، لقد طلبت بيتزا كبيرة بالببيروني وجبنة إضافية
    Oh, benim. CD sipariş etmiştim. Open Subtitles إنها أنا، لقد طلبت بعض الأسطوانات
    Keşke bunu yapacağını söyleseydin. Ben Çin yemeği sipariş etmiştim. Open Subtitles لو كنت أعرف, لقد طلبت الطعام الصيني
    Postayla sipariş etmiştim saksıyı. Open Subtitles لقد طلبت قدراً منها عبر البريد
    Ben o şarabı yaklaşık 2 yıl önce sipariş etmiştim. Open Subtitles واو , لقد طلبت هذا النبيذ قبل سنتين
    Bana verdiğiniz ürün kodundan sipariş etmiştim. Open Subtitles لقد طلبت المرجع الذي أعطيتني إياه
    Merhaba, lâle sipariş etmiştim. Open Subtitles مرحباً, لقد طلبت بعض زهور التوليب
    Ben ekstra büyük boy, kaslı kolları olan bir çocuk sipariş etmiştim. Fazladan cesaret ve gururu da olacaktı. Open Subtitles "لقد طلبت ولداً بذراعين قويتين، مفعم بالشجاعة والكبرياء"
    İçki sipariş etmiştim. Open Subtitles لقد طلبتُ بعض المشروبات.
    Onu özel sipariş etmiştim. Open Subtitles لقد طلبتُها خاصّة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more