| Gidip siparişlerinizi söyleyeyim, salata tabaklarınızı ve içeceklerinizi hemen getiririm. | Open Subtitles | حسناً، سآمر بإعداد طلباتكم و سأحضر الآن مشروباتكم و السلطات |
| Ama bu arada, sandviç getirilmesi için siparişlerinizi alacağız bu nedenle, eğer müsaitseniz lütfen siparişlerinizi yazın. | Open Subtitles | لكن بالوقت الحالي سنأخذ طلباتكم للغداء اذا عندكم دقيقة |
| Brian gelip içki siparişlerinizi alacak. | Open Subtitles | براين سوف يكون هنا ليأخذ طلباتكم |
| Size siparişlerinizi getirdim. Kimse cevap vermedi bu yüzden ben de içeri girdim! | Open Subtitles | لقد جلبت طلبك لم يجبني أحد، لذا صعدت للأعلى |
| Pekala siparişlerinizi tekrar ediyorum 64 tane karışık pizza, 32 Sezar salata. | Open Subtitles | حسنا , لنقم بمراجعة طلبك انت تطلب 64 بيتزا لمحبى اللحم و 32 سلطة سيزار |
| Gidip isal isal sıçayım sonra da gelip siparişlerinizi alayım. | Open Subtitles | حسنا , انا سأذهب لفعل الأسهال وبعد ذلك سأعود مباشرة لأخذ طلبكم |
| Size karar vermek için bir dakika vereyim sonra geri gelip siparişlerinizi alırım. | Open Subtitles | سأعطيكما دقيقة لتقرروا و سأعود لتسجيل طلبكم |
| siparişlerinizi almak için hemen döneceğim. Lafayette. | Open Subtitles | سأعود على الفور لتدوين طلباتكم. |
| siparişlerinizi takip etmeye çalışıyordum. Unutuyor... | Open Subtitles | كنت أحاول متابعة طلباتكم أناأنسي... |
| İçecek siparişlerinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | طلباتكم من الشراب؟ |
| Ben de siparişlerinizi hazırliyim | Open Subtitles | وانا سوف اقوم بتجهيز طلباتكم |
| - İçecek siparişlerinizi almak için birisi gelecek. | Open Subtitles | حسناً، أحدهم سيأتي -ليأخذ طلباتكم |
| siparişlerinizi alabilirim. | Open Subtitles | -أنا جاهزة لتلقّي طلباتكم |
| - siparişlerinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني اخذ طلبك الان؟ |
| Ben gidip siparişlerinizi getireyim. | Open Subtitles | سأذهب لتسليم طلبك |
| Hemen gidip siparişlerinizi vereceğim. | Open Subtitles | حسناً ,سوف أحضر طلبك |
| - İçki siparişlerinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن آخذ طلبك للشراب؟ |
| Pekâlâ. siparişlerinizi hemen getiririm. | Open Subtitles | حسنا سوف أعود سريعا لأسجل طلبكم |
| siparişlerinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان اخذ طلبكم ؟ |
| Hemen dönüp siparişlerinizi alacağım. Yemeğiniz hemen geliyor. | Open Subtitles | سأعود لأخذ طلبكم |
| Esrar içmiş olma ihtimalimden ve siparişlerinizi unuttuğumdan bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | هل ذكرت انني ربما دخنت او ربما لم ادخن الماريجوانا ونسيت طلبات الجميع ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 