| Sen Sirenleri duyuyor musun? | Open Subtitles | هل سمعت صفارات الإنذار ؟ هل البوليس قادم ؟ |
| Isıtılan şoför koltuğunda arkama yaslanmışken Sirenleri duydum. | Open Subtitles | كنت مستلقياً على مقعد السائق، عندما سمعت صفارات الإنذار |
| Sirenleri duyormusun? Çünkü ben hala Sirenleri duyuyorum. Sirenler gerçekmiydi değilmiydi? | Open Subtitles | هل تسمعى صفارات الانذار ، انا مازلت اسمعها ، اهى حقيقيه ام لا |
| Sirenleri duyana kadar sakin olmalarını sağlayacağız. | Open Subtitles | لا شيء فقط دعهم هادئون حتى نسمع الصفارات |
| Durun biraz. Demek üzerinde Sirenleri olan siyah bir jip arıyoruz. | Open Subtitles | انتظر.اذن نحن نبحث عن سيارة رياضية سوداء مع صفارة شغالة |
| Eğer o çocuklara polisi aramalarını söylediğin için Sirenleri duyarsam burnunu senin önünde keserim. | Open Subtitles | لو سمعت صفّارات الإنذار, لأنك أخبرتهما للتو أن يتصلا على الشرطة فسأقوم بقطع أنفها أمامك |
| Her şey yoluna girecek. Sirenleri duyuyor musun? | Open Subtitles | سيكون كل شىء على ما يرام، هل تسمع تلك الصافرة ؟ |
| Sirenleri susturmalısınız. Sirenleri susturun tamam mı? | Open Subtitles | عليك أن توقف تلك الضوضاء و توقف صافرات الإنذار |
| - Bu polis Sirenleri falan...? | Open Subtitles | -أكان هذا الصّوت صفّارات إنذار؟ |
| Geceleri Sirenleri duyardım. Karanlık bir yerlerde olduğunu düşünürdüm. | Open Subtitles | كنتُ أسمع صفارات الإنذار في الليل وأتخيّلكِ في مكان ما مُظلم. |
| Dışarıdaki Sirenleri duyduk ama hiç haberimiz yoktu. | Open Subtitles | سمعنا صفارات الإنذار في الخارج، لكن لمْ تكن لدينا فكرة. |
| Tamam, katilin dün gece Sirenleri duyduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | حسناً، نظن ،أن قاتلنا سمع صفارات الإنذار مساء أمس |
| - Sirenleri duyduk, helikopterleri. | Open Subtitles | -لقد سمعنا صفارات الإنذار ، الطائرات العامودية |
| Akşam yemeğine yirmi dakika geç kaldım. Annem muhtemelen Sirenleri dinlemeye başlamıştır. | Open Subtitles | أنا تأخرت 12 دقيقة على العشاء لذلك أمى ربما تستمع إلى صفارات الانذار |
| Seni yüzüstü bıraktım. Sirenleri duyuyor musun? | Open Subtitles | لقد خذلتك هل تسمعين صفارات الانذار ؟ |
| Sirenleri duydum. | Open Subtitles | سمعت صفارات الانذار. |
| Şu Sirenleri duyuyor musun? Bizim için geliyorlar. | Open Subtitles | اتسمع تلك الصفارات تلك لأجلنا |
| Sirenleri duymamak için. | Open Subtitles | أحاول التخلص من الصفارات. |
| Sirenler. Polis Sirenleri. | Open Subtitles | صفارة إنذار ، صفارة إنذار الشرطة |
| Birazdan Sirenleri duyarız. | Open Subtitles | سوف نسمع صفّارات الإنذار قريباً |
| Sirenleri duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تسمع تلك الصافرة ؟ |
| Dayan biraz, Sirenleri duyuyorum. | Open Subtitles | تماسكن، يمكنني سماع صافرات الإنذار |
| - Bu polis Sirenleri falan...? | Open Subtitles | -أكان هذا الصّوت صفّارات إنذار؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 