Ecel denen şeyin, Sirius Black'le ilgisi olduğunu mu düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | الا تعتقد انه يمكن البحث عن حقيقة سيريوس الأسود ؟ |
Sirius Sibernetik şirketine, robotları G.İ.K ile programladıkları için minnettar olmalısınız. | Open Subtitles | يمكنكم شكر شركة سيريوس لعلم التحكم الآلى لبناء الآليين بنظام ش. |
Ayrıca bu ortadan kaybolmaların ünlü toplu cinayet suçlusu Sirius Black'in işi olduğuna dair ikna edici kanıtlarımız var. | Open Subtitles | علاوة على ذلك، لقد عثرنا على الدليل أن الشخص المتسبب في هذه الاختفاءت هو القاتل سيء السمعة سيريوس بلاك |
Sirius Black Azkaban'dan senin peşine düşmek için mi kaçtı yani? | Open Subtitles | هرب سيريوس بلاك من ازكابان لمطاردتك؟ نعم |
Şu Grim'in Sirius Black'le ilgisi olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | الا تعتقد أن هذا النذير يستطيع أن يفعل شيئا مع سيريوس بلاك؟ |
Sirius Black Hogsmeade'da! Neden buraya gelsin ki? | Open Subtitles | سيريوس بلاك فى هوجسميد ما الذى أحضره إليها؟ |
Daha önce göl kıyısında Sirius'la birlikteyken birini gördüm. | Open Subtitles | عندما كنت في البحيره مع سيريوس رأيت شخصاُ |
Gerçekten bir savaş olacağını düşünüyor musun, Sirius? | Open Subtitles | هل انت تعتقد فعلا انه سوف تكون هناك حرب , سيريوس ؟ |
Senin Sirius'u kurtarmaya çalışmanla aynı sebepten ötürü arkadaşlarının seni kurtardığı aynı sebeple bunca seneye rağmen, o kadar acı çekmene rağmen senin daha fazla acı çekmeni istemedim | Open Subtitles | للسبب نفسه انت تحاول حماية سيريوس كما حماك صديقك بعد كل هذه السنين بعد كل ما عانيته |
Ya Sirius'a sana ulaşmak için acı çektiriyorsa? | Open Subtitles | ماذا إن كان يؤذي سيريوس فقط ليستدرجك لتأتي عنده؟ |
Geceleri gökyüzündeki en parlak yıldız olan Sirius'un çok soluk bir yıldız eşlikçisi vardır: | Open Subtitles | سيريوس, أكثر النجوم سطوعاً في سماء ليلنا لديه رفيق خافت جداً |
Bir gün, Sirius yakıtı bitip de kırmızı bir deve dönüştüğünde yapıtaşı olan tüm maddelerini beyaz cüceye yayacak. | Open Subtitles | وفي يوم ما, حين ينفذ وقود سيريوس ويصبح عملاقاً أحمر سيقذف مادته بإتجاه جاره القزم الأبيض |
Şuradaki Sirius, Ak yıldız diye de bilinir. | Open Subtitles | ذلك النجم اسمه سيريوس ويسمي كذلك بالنجم الكلبي |
Sirius Black Potter'ları kendi elleriyle öldürmemiş olabilir ama ölümlerinin asıl nedeni o! | Open Subtitles | سيريوس بلاك لم يضع يده على بوتر ولكن كان سبب موتهما! |
Sirius Black Harry Potter'ın vaftiz babası! | Open Subtitles | سيريوس بلاك كان ومازال ... الابالروحىلهارىبوتر... |
Sirius paçavra gibi görünüyorsun. Sonunda et içindeki deliliği göstermeye başladı. | Open Subtitles | حسنا يا سيريوس أفصح الحسد عما به مجنون |
Sirius'u yakaladılar. | Open Subtitles | إسمع يا هارى لقد أمسكوا سيريوس |
Sirius'la göl kenarındayken gerçekten birini gördüm. | Open Subtitles | عندما كنت مع سيريوس عند البحيرة رأيت شخصا... |
Sirius bunu bilmek isteyecektir. | Open Subtitles | أعتقد أن سيريوس يجب أن يعلم عما حدث |
Sirius, ne yapıyorsun burda eğer biri seni görürse... ayrılmadan seni görmek zorundaydım? | Open Subtitles | سيريوس , ماذا تفعل هنا؟ ...... اذا رآك اى احد |