"sirki" - Translation from Turkish to Arabic

• سيرك
• السيرك
• السرك
• بالسيرك
• سيركو

"Kırmızı Üçgen Sirki vahşi aslanlarla harika bir gösteri sundu.
قامت اداره سيرك المثلث الاحمر بعمل عرض ممتاز للاسود العنيفه

Cirque du Soleil (Dünyaca ünlü Güneş Sirki) seçmelerini geçtim.
و استطعت النجاح في اختبار سيرك دو سوليه

Bunu California'da Velocity Sirki ile sahneleyecek kadar da şanslıydım.
وبعدها كنت محظوظا لأن أعرض هذا في كاليفورنيا مع سيرك فيلوسيتي.

Biliyorsun ki baban bu Sirki sihir ve fıstıkla ayakta tutuyor.
انت تعرفي ان ابيك يقيم هذا السيرك على السحر و الفستق

Babanın ve benim bu Sirki nasıl ayakta tuttuğumuzu bilsen öper başına korsun.
لو عرفتي ما يتطلبه الامر من اباك و انا للأبقاء على هذا السيرك

Çarşıdaki dükkanları kapatın. Üç ringli Sirki kapatın.
اغلقوا جميع المتاجر فى مجمع التسوق قوموا بإلغاء السيرك ثلاثى الحلقات

009 öldüğünde Octopussy Sirki'nin Batı Berlin'de olduğunu teyit ettik.
لقد تحققنا من أن سيرك أكتبوسى فى شرق برلين عندما قـُتل 009

Muhteşem Hint Sirki. Bu Afgan mucizeler yaratıyor.
سيرك الهند المجيد هذا الأفغاني ، يفعل العجائب

Dışarıda medya Sirki var aptalca bir şey söylemeni istemem.
في الخارج سيرك إعلامي ولا أريد أن تتفوه بأي قول غبي

Bunu medya Sirki haline getirmelerine müsade etmeyeceğim.
لن أسمح لهم بتحويل هذا إلى سيرك لوسائل الاعلام

Biliyorum senin gibi biri için bu durum çok zor ama kabul et burası artık bir aile Sirki değil.
الآن,أعلم أنّ هذا شئ يصعب عليكِ تقبّله ولكن سيرك العائلة قد انتهى

Deluca Kardeşler Sirki şehre geliyor. Ne kadar tatlı, değil mi?
لقد جاء فريق سيرك للمدينة أليس ذلك جميلاً

Üst katta da gerçek bir fare Sirki gördüm.
و في الطابـق العلـوي , رأيت سيرك فئـران حقيقـي

Bu akşam, Charlie Jin Gangqi gösteri Sirki açılışını yapıyor.
الليلة،سيحي العرض سيرك الصاعقة. والآن يبدأ العرض.

Ama şimdi dünya bir Sirki seyrediyor.
والآن العالم يشاهد هذا السيرك ينتظرون أن يقتلوا بعضهم البعض

Pekala, daha fazla bu akademik Sirki görmek için bekleyemeceğim.
حسنا لا يمكنني الإنتظار حتى أرى ذاك السيرك الأكاديمي

Dans eden ayılar arıyorsan, kahrolası Sirki dene.
إذا كنت تبحث عن دبّ راقص حاول في السيرك اللعين

Annem Sirki İskoçya'ya götürmeliydin diyor.
امي تقول بأنك يجب ان تأخذ السيرك الى اسكوتلندا

Stromowski Sirki'nin en özel üyesiyle tanışacaksınız. En az 15 yıldır bizimle.
دعنا نشاهد نجم السيرك أنا أعرفه منذ 15 سنة

Dünyanın sonu değil ya. 0 boktan Sirki zaten kimse ciddiye almazdı. Senin için de bu işin zaten geleceği yoktu.
لا أريد أن أكذب ولكن هذا السيرك اللعين بعيد جداً

Bu Sirki ben de beğendim.
وانا ايضا اعجبيني هذا السرك

Ya Sirki ya da konağı ararsın.
أتصل بالسيرك أو بالنزل

Dünyanın en muazzam gösterisi; del Gringo Sirki'ni sakın kaçırmayın!
لا تقم بتفويت سيركو ديل غرينغو العرض الأعظم على الارض!