Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sistem başarısız" - Translation from Turkish to Arabic
-
خطأ في النظام
| Ve ekranın her yerinde "Sistem Başarısız." yazısı yazıyordu. | Open Subtitles | وامتلئت هذه الشاشة بعبارة خطأ في النظام |
| "Sistem Başarısız"... "Sistem Başarısız"... | Open Subtitles | "خطأ في النظام" "خطأ في النظام" |
| "Sistem Başarısız." "Sistem Başarısız." | Open Subtitles | "خطأ في النظام."... "خطأ في النظام." |