"sistemi üzerinde" - Translation from Turkish to Arabic

• على نظام

Zamanlamanız mükemmel. Taşınabilir ışık sistemi üzerinde çalışıyordum.
كُنت أعمل مؤخراً على نظام تقنية حديثة للأضواء.

Nokta atış yapan bir füze sistemi üzerinde çalışan bir bilim insanının kimliğini ve yerini belirlemek için gönderildik.
لقد إرسلنا لتحدد وتحديد مكان عالمة تعمل على نظام توجيه صواريخ

- Yarın güdüm sistemi üzerinde mi çalışacaksınız?
هل قلت يا رفاق تعمل على نظام التوجيه غدا؟

simdi de hapis sistemi üzerinde test yapiyorum.
الآن أقوم بفحوصات على نظام الإحتواء

Ben de şu an dağıtım sistemi üzerinde çalışıyorum. Kasabaları geri getirebiliriz. İnsanları değil.
وأعمل على نظام ارسال - البلدات يمكننا إعادة بناءها لكن الناس لا -

Savunma Bakanlığı, yeni bir füze savunma sistemi üzerinde çalışıyor, Bruce-Partington Programı deniliyor.
وزارة الدفاع تعمل على نظام صاروخ جديد للدفاع يدعى برنامج "بروس بارتنينجتون"

Konjonktürel enzim sistemi üzerinde çalışıyor.
هذا يعمل على نظام الانزيمات الدوري

Şimdi de hapis sistemi üzerinde test yapıyorum.
الآن أقوم بفحوصات على نظام الإحتواء

1960'larda, John Costas isimli biri Navy'nin pahalı sonar sistemi üzerinde çalışıyordu.
في عام 1960، كان هناك شخص يدعى (جون كوستاس) وكان يعمل على نظام سونار باهظ الثمن لدى البحرية.

Ryan'ın ekibi Borns Tech için bir yakıt sistemi üzerinde çalışıyordu.
فريق (رايان) عمل على نظام الوقود "لشركة "بورن للتقنيات