Gelecek birkaç ay için yaptığım renkli kodlama sistemime bayılırdın. | Open Subtitles | نظامي للترميز بالألوان كي أتجاوز الأشهر القليلة المقبلة سوف يُدهشكِ. |
sistemime sanal model kuruyorum. | Open Subtitles | لقد أعددت نموذج غير حقيقي يطابق نموذج نظامي |
Birilerinin alt ağ üzerinden sistemime girip, bir şeyler yerleştirmesiyle. | Open Subtitles | احدهم تسلل إلى نظامي من خلال شفرة معينة، أو زرع شيئاً ما |
Hâlâ anlamış değilim sistemime ne yaptığını veya nasıl çıkardığını. | Open Subtitles | لا زلت أجهل ما فعلته بنظامي أو كيف أوقفته |
Öyle olsun."Takım"ın sonuçları toparlayıp sistemime göndersin. | Open Subtitles | حسناً اجعل فريقك هذا يدمج نتائجه ويقوم بتحميلها إلى نظامى |
O mektuba teşekkür etmek için sistemime girmen gerekecek. | Open Subtitles | يجب أن تشكر الإختراق على هذه الوثيقة |
sistemime girildikten ve Elle vurulduktan sonra başka kimse size zarar veremesin istedim. | Open Subtitles | و بعد ان اخترق نظامي و تعرضت إل لإطلاق النار لم ارغب بأن يتمكن احد آخر منكم |
Ve bunların kaçı benim sistemime giriş yapabilir? | Open Subtitles | ومن بينهم، كم واحداً يستطيع أن يخترق نظامي الأمني ؟ |
Evet, sistemime girecek birkaç damla. | Open Subtitles | أجل ، مُجرّد بضع قطرات إلى نظامي الحيويّ. |
sistemime bağlandığında bir şeyler yaptığını anlarsam seni hemen öldürürüm. | Open Subtitles | اذا حاولتي فعل اي شيء خطير عندما تتصلين مع نظامي سأُلاحظه وسأقتلكي بسرعه |
sistemime girdi ve CD'yi işteki bilgisayarlardan birine takmamı istiyor. | Open Subtitles | لقد دخل في نظامي و يريدني أن أضع هذه الاسطوانة في أحد حواسب العمل |
sistemime girdi ve CD'yi işteki bilgisayarlardan birine takmamı istiyor. | Open Subtitles | لقد دخل في نظامي و يريدني أن أضع هذه الاسطوانة في أحد حواسب العمل |
sistemime girmiş ve CD'yi ofisteki bilgisayarlardan birine takmamı istiyor. | Open Subtitles | لقد دخل في نظامي و يريد مني أن أضع الاسطوانة في احدى أجهزة الحاسب الآلي الموجودة في العمل |
Tanrım, ses sistemime nasıl baskın çıkıyor? | Open Subtitles | اوهسيدي المجيد كيف تمكن من تجاوز نظامي الصوتي |
Benim sistemime girmeye çalış. | Open Subtitles | أنت تخترق نظامي بحاسوبك المحمول |
Aşağı iniyorum. sistemime nasıl girdiklerini öğren! | Open Subtitles | واكتشف كيف تسللوا الى نظامي |
Şans eseri, sistemime koyduğum bir program dosyalarıma ulaşmak isteyen kişinin giriş kodunu kaydediyor. | Open Subtitles | لحسن الحظ لقد وضعت برنامج في نظامي أنه يسجل ويتعقب جميع الإدخالات للشخص الذي إستخدم ملفاتي. ! |
- sistemime girmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان ادخل الى نظامي |
Hâlâ anlamış değilim sistemime ne yaptığını veya nasıl çıkardığını. | Open Subtitles | لا زلت أجهل ما فعلته بنظامي أو كيف أوقفته |
Sanırım biri sistemime girmiş. | Open Subtitles | أعتقد أن أحدهم قام بإختراق نظامى |
Kan ne kadar sürede sistemime zarar verir? | Open Subtitles | متى سيحلل الدم نظامى? |
O mektuba teşekkür etmek için sistemime girmen gerekecek. | Open Subtitles | يجب أن تشكر الإختراق على هذه الوثيقة |