"sistemin bir parçası" - Translation from Turkish to Arabic

    • جزء من النظام
        
    O seni ve bu direnişi, yok etmek isteyen sistemin bir parçası. Open Subtitles إنها جزء من النظام الذى يريد تدميرك و تدمير هذه الحركة
    Bu gece burada gördükleriniz size bu ağı sadece bir türe kısıtlamamanızı ve diğer akıllı ve bilinçli türlerin de bu sistemin bir parçası olması ...gerektiğini söylüyor. TED وما تشاهدونه الليلة يخبركم بأنه لا يفترض أن نخص هذه الشبكة بنوع واحد، بأنه ينبغي أيضا على الأنواع الأخرى الذكية والمدركة لما حولها أن تكون جزء من النظام.
    Onları kurtarana dek, sistemin bir parçası olarak kalacaklar... Open Subtitles وحتى نفعل هؤلاء الأشخاص جزء من النظام...
    sistemin bir parçası olmaya çalışıyor. Open Subtitles أنها تحاول أن تكون جزء من النظام. والذىسيبدورائع...
    Hayatımı çalan sistemin bir parçası o. Open Subtitles هي جزء من النظام الذي سرق حياتي
    Ve hepsinden önemlisi sistemin bir parçası değilsin. Open Subtitles انتِ لست جزء من النظام
    O sistemin bir parçası, hepiniz öylesiniz. Open Subtitles لكنه جزء من النظام و كذلك انت
    Artık o da sistemin bir parçası. Open Subtitles إنها جزء من النظام الآن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more