| Az önce sisteminize girdim çünkü bana hiç yardımcı olmuyordu... | Open Subtitles | فلقد اخترقت نظامكم --لأنكم لم تقدموا لي أي مساعدة تمكنني |
| Bunları da sisteminize kuracaktım ama patronunuz karşı çıktı. | Open Subtitles | ولكن.. كنت سأنصب به نظامكم ولكن رئيسكِ نقض هذا |
| Az önce bilgisayar sisteminize girdi ve benim hakkımda sahte görevler atadı. | Open Subtitles | إخترقت نظامكم ولفقت بعض تهم الإحتيال لي، مفهوم؟ |
| Hemen kendi Güneş sisteminize dönün. | Open Subtitles | يجب عليكم العودة الى نظامك الشمسى. |
| Bu sayıyı izleyebilmek için sizin sisteminize ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | - بالطبع- سأحتاج أن أدخل إلى نظامك لألاحق الرقم |
| Bilmiyorum, canım sıkılmıştı ve kıçı kırık sisteminize girmek çok kolaydı. | Open Subtitles | انا لا اعلم , لقد ضجرت وكان سهل جداً اختراق نظامكم الضعيف |
| Ofisimi arayıp, dosyaları sisteminize yollatayım. | Open Subtitles | سأطلب من مكتبي تحويلها إلى نظامكم. |
| Ama sisteminize ya da bir kasaya erişim imkânı bulduysa-- | Open Subtitles | لكن لو وجد طريقة لدخول نظامكم أو ربّما خزنة... |
| Bilgilerinizi maske sisteminize koyuyorum. | Open Subtitles | سأضع معلوماته في نظامكم الشامل حالاً. |
| Kullanacağınız ekipman sinir sisteminize doğrudan arayüzle bağlı. | Open Subtitles | تتفاعل مباشرة مع نظامكم العصبي... |
| sisteminize çoktan erişim sağladık. | Open Subtitles | لدينا وصول بالفعل إلى نظامكم |
| Ray, güvenlik sisteminize bakmamı istedi. | Open Subtitles | - طلب مني (راي) الحضور... - لفحص نظامكم الأمني |
| Başka bir bilgisayar sisteminize girmiş. | Open Subtitles | حاسب خارجي يدخل على نظامك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 