"sistemiyle ilgili" - Translation from Turkish to Arabic

• مع نظام

Su sistemiyle ilgili sorunun, su sistemiyle ilgili bir sorun olmadığı ortaya çıktı.
المشكلة thwi شبكة المياه لم يكن هناك مشكلة مع نظام توزيع المياه. كان الكهربائية.

Mekanın sahibinin ailesine kast sistemiyle ilgili bir yanlış anlaşılmayı düzeltmelerine yardım ettim ve bana minnettar kaldılar.
لقد ساعدت عائلة المالك بحل سوء تفاهم ،(بالتعامل مع نظام (الكاست وقد كانوا ممتنين جداً الكاست: نظام تراتب اجتماعي يوجد في شبه القارة الهندية