"sistemlerine" - Translation from Turkish to Arabic

• أنظمة
• نظامهم
• الأنظمة
• نظم
• أنظمتهم
• انظمه
• أنظمةِ
• للأنظمة
• أختراق الحواسيب
• جهازهم
• شبكتهم

Felç ayrıca bedenin bizi canlı saklamak için tasarlanmış iç sistemlerine müdahele ediyor.
إنّ الشلل يتعارض مع أنظمة الجسم الداخليّة، والتي صُممت لتُبقينا على قيد الحياة.

Oranın arkasında yeraltı nehir sistemlerine açılan bir geçit var.
هناك في الخلف، يوجد مخرج إلى أنظمة نهرية تحت الأرض.

Sivil destek sistemlerine enerji şebekelerine, ulaşımına, iletişimine, finansal sistemlerine girdik.
وإخترقنا أيضاً أنظمة دعم المدنيين شبكات الكهرباء، والمواصلات الإتصالات، والنظم المالية

Taramalara göre teknolojik aygıtları sinir sistemlerine karmaşık bir şekilde bağlanmış.
الماسحات تظهر بأن تقنيتهم صعبة بشكل غريب إلى نظامهم العصبي المركزي

Bilgisayar sistemlerine girmen gerekecek mi?
هل ستحتاج إلى الدخول على نظامهم الألكتروني؟

Beynimizin derin sistemlerine bağlıdır, seks, yemek ve tuz peşinde koşan dopaminerjik sistemlerine.
وهو يشرك الأنظمة العميقة في الدماغ، في الأنطمة الدوباميطاقية المسؤولة عن غرائز البحث عن الجنس أو الطعام و الملح.

Liderlerinin çevresinde sosyal medya sistemlerine hedef oldular.
انها تستهدف نظم وسائل الاعلام الاجتماعية حول القادة.

Voysec'in yeni çarpışma önleme sistemlerine sahip olduğu için kurtuldu..
بل تخلص منه لأن لدى فويزك أنظمة جديدة لتفادي الأصطدام

Tamam, geminin sistemlerine tam erişimim var... ve iç koridorları da kilitledim.
حسنا، لدي السيطرة الكاملة على أنظمة السفينة وقد أغلقت للتو الممرات الداخلية

Biz, kalbin bu özelliklerini laboratuvarda hücre kültür sistemlerine yerleştirdiğimiz elektrotlarla simüle ediyoruz.
ننسخ ذلك في المختبر بتجهيز أنظمة استنبات الخلايا بإلكترودات.

Ama yapay zekâ sistemlerine insanlarla etkileşimi öğretirken onlara yapmaları gerekenleri adım adım öğretmek zorundayız.
لكن عندما يتعلق الأمر بتعليم أنظمة الذكاء الاصطناعي كيفية التفاعل مع الناس، يجب أن نعلمها ماذا تفعل خطوة بخطوة.

Paraya, bileğe takılan izleme cihazlarına veya gereksiz izleme sistemlerine ihtiyacımız olmadığına güçlü bir kanıt.
إنه دليل قوي على أننا لسنا بحاجة إلى المال أو قيود الكاحل أو أنظمة المراقبة والإشراف غير الهامة.

...bilimsel tüm hava sistemlerine aykırı.
يبدو إنه تم هزيمة جميع قوانين أنظمة الطقس المعروفة لدى العلم

Bilgisayar sistemlerine girmen gerekecek mi?
هل ستحتاج إلى الدخول على نظامهم الالكتروني؟

sistemlerine girip yangın alarmını çalıştırmanı istiyorum.
أحتاجكِ أن تدخلى على نظامهم وتطلقى إنذار حريق للمبنى كله

sistemlerine, onları bir ay içinde öldüren bir şey sokulmuş.
تم أدخال شيء في نظامهم مما أدى إلى موتهم في شهر

Hay Allah. sistemlerine giremiyorum. Biyometrik güvenlik.
اللعنة ، لا يمكنني الدخول إلى نظامهم نظام أمني حيوي

Şimdi sonuç olarak bu sistemler insan sistemlerine benzememesi bakımından da yanlış olabilir.
الآن،وأخيراً، هذه الأنظمة يمكن أيضاً أن تكون مخطئة في الطُرق التي لا تُماثل الأنظمة الانسانية.

diye sorarsınız. Hastanelere ve okullara enerji sağlayabildiğimiz doğru altyapıya sahip dağıtım sistemlerine mi gidiyor?
هل هو ذاهب هنا، فتكون الأنظمة موزعة بالبُنيات الصحيحة لتوليد الطاقة لمستشفياتنا ومدارسنا؟

Bu konuda teoriye dayalı çalışmalar yapıyoruz, soyut kural sistemlerine bakıyoruz ve bunun arkasındaki matematik hakkında düşünüyoruz.
نعمل عليه عن طريق النظرية ننظر إلى نظم القواعد الصارمة ونفكر في الرياضيات وراءها

sistemlerine girmenize izin vermek ahlaksızlık olur.
سماحنا لكما بولوج أنظمتهم سيكون منافيا للأخلاق

Hastanenin diğer bilgisayar sistemlerine ulaşabilir misin?
الآن هل تستطيع الدخول إلى كل انظمه المستشفى؟

Umarım gözetleme sistemlerine giriş izni verirler. - Ne biliyoruz?
على أمل هم سَيَعطونَنا وصولَ إلى أنظمةِ مراقبتِهم.

Carl Decker KBC sistemlerine karşı benim baş tanığımdı.
لقد كان كارل ديكر شاهدي الرئيسي ضد شركة كي بي سي للأنظمة كان؟

O çocuk, e-posta hacklemeye yetecek kadar bir sürede Dünyanın en güvenli sistemlerine girebiliyordu.
الفتي يستطيع أختراق الحواسيب الكبري الأكثر أمناً في العالم في وقت قصير مثل دخولك علي حساب بريدك الألكتروني

Önce onları mavileştirdi, Sonra da sinir sistemlerine saldırdı.
في البداية يحولهم للون الأزرق، ومن ثم يهاجم جهازهم العصبي

Toplu taşıma sisteminin merkez ofisine gidiyorum. Oradan ağ sistemlerine doğrudan girebilirim.
أنا في طريقي للمحور الرئيسي لهيئة النقل، يمكنني إختراق شبكتهم مباشرة.