"sitesinden" - Translation from Turkish to Arabic

• موقع
• موقعِ
• الموقع الألكتروني

Bu taslağı yeraltı vücut modifikasyonu web sitesinden bir fotoğrafla eşleştirdim.
طابقت الصورة مع الصور الموجود في موقع تعديل الأجسام تحت الارض

Bu kılavuz laboratuvarımızın web sitesinden son iki yılda 50.000 kez indirildi.
وتم تحميل كتاب التعلميات من موقع مختبرنا الإلكتروني 50000 مرة في السنتين الماضيتين.

Bu formu Taksi ve Limuzin Komisyonu sitesinden bulabilirsiniz.
هذا نموذج متوفر على موقع لجنة سيارات الأجرة والليموزين.

Bu aslında Çevre Koruma Departmanı'nın sitesinden. Bu bağlantıların her biri birer Excel sayfası ve her Excel sayfası farklı.
في الواقع هذه البيانات كانت في موقع إدارة حماية البيئة.

İkinci Dünya Savaşı tarihçileri ve bölge uzmanlarım var internet sitesinden resimleri inceliyorlar.
حَصلتُ على مؤرخي الحرب العالمية الثانيةِ وخبراء إقليميون... فَحْص الصورِ مِنْ موقعِ الويب.

Ben alışveriş sitesinden çıkmak üzereyken bir görüntü çıktı.
فقط عندما كنت على وشك مغادرتك موقع التسوق ذاك، انبثق إعلان آخر.

Ithaca Kilit web sitesinden yeni bir anahtar sipariş etmek zorunda kaldım.
وكان على طلب الحصول على المفتاح الاساسي من موقع شركةايثاك للاقفال في الانترنيت

Arkadaşlık sitesinden bir arkadaşı karşılayacağım. Sözleşmiştik.
سأقابل شاب من موقع تعارف ،حصل للتو على إطلاق سراح مشروط

Web sitesinden alabiliyorsun. Senin adını koydum.
تستطيعين شراءها من موقع إلكتروني أسميتها على اسمك

Bir hacker'ın sitesinden kaçak bir uygulama indiriyorum.
أقوم بتحميل برنامج غير مرخص من موقع أحد القراصنة

Yüzü Ukrayna'da bir manken sitesinden çıktı.
لقد قمت بتعقب الوجه الى موقع لعارضات الأزياء فى أوكرانيا

Atlar için kemik geliştirici hap. Bir veterinerin internet sitesinden öğrenmiştim. - Öyle mi?
حبوب منشطة للخيل اشتريتها من موقع نت بيطرى

Fotoğraflar, uluslararası bir çocuk pornosu sitesinden indirilmiş.
تم تحميلها الصور الصبي من موقع دولي الاباحية الطفل

Ben sitesinden çıkıp buraya gelmek zorunda olduğumu söyleyebilir mi?
مرحباً ، هل يطلعنى أحدكم لماذا كان علي أن أخرج من موقع

Söylesene, çöpçatanlık sitesinden tanıştığın çocuktan ne haber?
وماذا عن الشاب الذي قابلتيه على موقع المواعدات؟

Çöpçatanlık sitesinden bir çocukla tanıştığımı duyarsa, herkese yayar.
فلو سمعت أني قابلت شابا من موقع التواعد فستنشر الشائعات

hayır, beni internet sitesinden görmüş o bir..
لا , لقد تقابلنا على موقع الكتروني لقدكان..

İstediğin zaman beni okulun web sitesinden kontrol edebilir ya da daha iyisi, tweetlerimi takip edebilirsin.
كما تعرف، يمكنكَ أن تسأل عني في موقع المدرسه أو أفضل من ذلك أن تتبعني على تويتر

Kayıtlara göre geçen hafta bir internet sitesinden üç adet kostüm almışsınız.
وفقاً لسجلاّتنا، فقد طلبتِ ثلاثة أزياء من موقع إلكتروني الأسبوع الماضي.

En azından web sitesinden 2 saat önce trafik kontrolü yapmış.
آخر موقع زاره هو تفقد حالة المرور قبل ساعتين

Elinizde Nostrade Ailesi üyelerinin Avcı sitesinden alınmış bir listesi var.
إليكم قائمة أعضاء عائلة نوسترادي المسحوبة من موقعِ الصيَّاد

İkinci Dünya Savaşı tarihçileri ve bölge uzmanlarım var internet sitesinden resimleri inceliyorlar.
لدي مؤرخون الحرب العالمية الثانية و خبراء اقليميون فحص الصور من الموقع الألكتروني