"sivil özgürlükler" - Translation from Turkish to Arabic

• الحريات المدنية
• للحقوق المدنية
• للحريات المدنية
• الحقوق المدنية
• الحريّات المدنيّة

Polis katili o.ospu çocuğunu yakaladıktan sonra Amerika Sivil Özgürlükler Birliği'yle uğraşırız.
نقبض على قاتل الشرطة أبن العاهرة ثم أتعامل مع اتحاد الحريات المدنية الأمريكية لاحقاً.

Ve bir de Sivil Özgürlükler Sendikası'nda yaşanan rezalet var tabii.
,ثم كانت المهزلة في اتحاد الحريات المدنية

Amerikan Sivil Özgürlükler Birliğine başvuracağım. Şarkısını bitirmesini bekliyorum.
سأسأل رئيس الإتحاد الأمريكي للحقوق المدنية بمجرد أن تنتهي الأغنية

Konuşma özgürlüğü ve istihdam davalarına bakmış, Amerikan Sivil Özgürlükler Sendikası'yla çalışmışsınız.
لقد تعاملت مع قضايا دستورية قضايا لحقوق العمال وقضايا للحقوق المدنية

Sivil Özgürlükler Birliği'ne getirebilirim konuyu her an.
قد أحثهم على الإنضمام للإتحاد الأمريكي للحريات المدنية

Ne yapman gerektiğini biliyorsun. Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği'ni aramalısın.
أوتدرين ما عليك فعله، يجب عليك أن تتصلي باتّحادّ الحقوق المدنية

Hem Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği duyduğu anda, bunu durdurur.
كما أنّ اتحاد الحريّات المدنيّة الأميركيّة سيوقف هذه العمليّة حالما يذيع الخبر

Ve bir de Sivil Özgürlükler Sendikası'nda yaşanan rezalet var tabii.
أنت تعرف, أنظر إلى كينيدي ,ثم كانت المهزلة في اتحاد الحريات المدنية

Tüm Sivil Özgürlükler el ele yürür.
جميع الحريات المدنية تسير جنباً إلى جنب.

Hepinizi Sivil Özgürlükler Birliği'ne şikayet edeceğim.
...سأحيط بك باتحاد الحريات المدنية في جميع أنحائك

Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği'ne (ACLU).
تدعى اتحاد الحريات المدنية ..

Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği... Beni kızartırlarken çekecekler.
هذه مجاملة للأتحاد الأمريكي للحقوق المدنية سيقتلونني لأنني مدخن .

Bu davranış biçimi resmen ırkçı yaklaşımın el kitabından çıkmış gibi ve bunu memnuniyetle Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği'ne veya devlete...
هذا تشخيص عرقي منهجي... وسأكون أكثر سعادة إن دعوت إتحاد أمريكا للحقوق المدنية أو الحكومة...

Amerikan Sivil Özgürlükler Sendikası Dearborn polisinin yaptığı bu muameleyi...
قام الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية " بإتهام تصرفات شرطة " ديربون

Avlaki'nin babası Anayasal Haklar Merkezi ve Amerikan Sivil Özgürlükler Sendikası'nın yardımıyla dava açtı.
والد (العولقي) رفع دعوى قضائية بمساعدة مركز حقوق دستورية واتحاد الحقوق المدنية الأمريكي.

Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği, DNA örnekleri konusunda suçlamada bulunacakmış.
سمعتُ بأنّ اتحاد الحريّات المدنيّة الأميركيّة سيرفع قضيّة على عملية المسح