"sivillerin üzerine" - Translation from Turkish to Arabic

• على المدنيين

Hükümete bağlı keskin nişancılar, Institutskaya sokağındaki protestocu ve sivillerin üzerine ateş etmeye başladılar.
بدأ القناصة الموالون للحكومة ضرب النار على المدنيين والمتظاهرين على شارع إنستتيسكا.

Arap gibi giyinip arabayla sivillerin üzerine ateş ettikleri için
بعد أن تمّ القبض عليهم ,و هم يطلقون النار من سيارتهم على المدنيين

İşaretimle beraber adamlarım sivillerin üzerine ateş açacaklar.
لو أطلقت الإشارة رجالي سوف يطلقون النار على المدنيين

İşaretimle beraber adamlarım sivillerin üzerine ateş açacaklar.
لو أعطيت الإشارة رجالي سيطلقون النار على المدنيين