| Her cadılar bayramı gecesinde... siyah bir kedi Sanderson kardeşlerin evinin önünde, yeniden geri gelmelerini önlemek için... nöbet bekler! | Open Subtitles | والأن, هناك من يقولون أن ذلك حدث فى ليلة الهالويين قطة سوداء مازالت تحرص بيت الأخوة سندرسون القديم خوفا من أن يقوم أحدا بإعادة الساحرات |
| Yanımızdan siyah bir kedi geçti sonra ona benzeyen biri daha geçti. | Open Subtitles | قطة سوداء مرت من هنا... ثم واحدة أخرى تشبهها... . |
| Eğer Ascari yolda veya kenarda siyah bir kedi görürse duruyordu. | Open Subtitles | كان (أسكاري) عندما يري قطة سوداء علي الطريق أو علي حافة الطريق... فإنه يتوقف ... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 