"siyah giyen" - Translation from Turkish to Arabic

    • في الأسود
        
    • ملابس سوداء
        
    • الملابس السوداء
        
    • اللباس الأسود
        
    Siyah Giyen adamlarla ilgili de benzer şeyler söyleniyor. Open Subtitles الأشياء المماثلة تقول حول الرجال في الأسود.
    Ama, genç adam hileleri bilirim. O kadar yıl boşuna Siyah Giyen adam olmadık. Open Subtitles أنا ما كنت رجلا في الأسود كلّ تلك السنوات بدون مقابل.
    Ama Andrea bana zorla, "Siyah Giyen Adamlar 1 ve 2"yi, "Matrix"i "Ulusal Hazine"yi, "Hulk"u seyrettirdi. Open Subtitles لقد أرغمني أندريا على مشاهدة رجال في الأسود 1 و 2, والماتريكس و الكنز الوطني و العملاق هلك
    Olayların farkında olmayan Dünyalılar Siyah Giyen Adamlar olarak bilinen gizli koruyucular sayesinde tekrar kurtarılmış oldular. Open Subtitles .. و انها ستحطم أي كوكب في طريقها وهكذا أنقذت الأرض علي يد حماه سريين أسمهم رجال في ملابس سوداء
    FBI'ı, MI-5'ı, Siyah Giyen adamları çağırmamız gerek. Open Subtitles نحتاج ان نتصل بمكتب التحقيقات الفدرالي إم آى 5 ، رجال في ملابس سوداء
    Yamamoto, Ayukawa, sen ve ben iki yıl evvel Shibuya'da Siyah Giyen uzaylıları yendik. Open Subtitles ياماموتو،ايكاوا، أنت، و انا... هزمنا هؤلاء الغزاة الذين يرتدون الملابس السوداء... ..
    Koca, kuşa benzer, Siyah Giyen adamlar tipli, Bayan Daisy k.çınızı, direk, barbekü yaparım. Open Subtitles سأشوى طيرك الكبير مباشرة الذي في اللباس الأسود يا سائق قفا الآنسة ديزي
    50'lerden beri uzaylılarla temas yaşadığı raporlanan insanlar aynı zamanda... .. Siyah Giyen korkunç adamlarla da karşılaşmışlar. Open Subtitles منذ ' خمسينات، ناس كان عندهم اللقاءات القريبة مخبرة عنها الزيارات اللاحقة... من هؤلاء الرجال الغير دنيويين في الأسود.
    Kelt efsaneleri, karşılaştıkları herkesi etkisi altına alan düzenbaz Siyah Giyen adamlarla doludur. Open Subtitles إنّ الأساطير الكيلتية مملوئة مع محتال الرجال في الأسود... وكم أي واحد الذي يصادف يصبحون مسحورين.
    Çünkü bir çift Siyah Giyen adamla birlikte yetkililer ortaya çıktı. Open Subtitles [صوت الرجل] لأن السلطات الصحيحة ظهرت بزوج الرجال في الأسود.
    Siyah Giyen bir adamın sadece voodoo beyin kontrolüyle mi uğraştığını sanıyorsun? Open Subtitles تعتقدأنتكون a رجل في الأسود هل كلّ سيطرة الودّونية العقلية؟
    Siyah Giyen Adamlar'ı izlemedim. Çok güzel bir filmdi. Open Subtitles أنا لم أرى الرجال في الأسود.
    Seni sikerek, Siyah Giyen Adamlar'daki yaratığın gezegenine ışınlarım. Open Subtitles سوف أضاجعكِ حتى نصل إلى كوكب آخر، نفس الكوكب (الذي قدمت منه تلك الحشرة في فيلم (رجل في الأسود
    - Diğer Siyah Giyen adamlar. Open Subtitles - الرجال الآخرون في الأسود.
    Uzaylılar ya da Siyah Giyen Adamlar diye bir şey yok. Open Subtitles .(ولا يوجد شئ إسمه فضائيين أو ( رجال في ملابس سوداء
    "Siyah Giyen Adamlar"ı hiç izlemedin mi? Open Subtitles لم تشاهدي فيلم "رجال في ملابس سوداء" من قبل؟
    Gizemli bir araba bombalaması federallerin bize zor zaman yaşatmaları ve şimdi de Siyah Giyen Adamlar.* Open Subtitles تفجير سيّارة غامض... الفيدراليّون يقومون بطردنا... والآن رجال في ملابس سوداء.
    Henüz hiç kimse varlıklarını kanıtlayamamış olsa da Siyah Giyen Adamlar olarak bilinen yarı resmi devlet kurumunun bizi galaksilerdeki uzaylılardan korumak için Dünya'da gizli operasyonlar yaptığı söyleniyor. Open Subtitles بالرغم أن لا أحد استطاع أن يثبت وجودهم منظمة حكومية سرية.. رجال في ملابس سوداء ... يرجح بقيامهم بعمليات في كوكب الأرض...
    Siyah Giyen Adamlar. Open Subtitles .لقد كنا رجال في ملابس سوداء.
    Siyah Giyen Adamlar, Open Subtitles مُنظمة الرجال ذوي الملابس السوداء.
    Siyah Giyen aksiyon adamlarının canı cehenneme. Open Subtitles تباً رجالك الأكشن الذين يلبسون اللباس الأسود!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more