Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"siz ikiniz eski odana" - Translation from Turkish to Arabic
-
غرفتك القديمة
| Düşünüyordum da onu buraya getirsin ve siz ikiniz eski odana gidip koklaşmayabilirsiniz. | Open Subtitles | أعتقد بأنك يمكنك أن تجلبها وتذهب إلى غرفتك القديمة ولا تقبلها |
| Düsünüyordum da onu buraya getirsin ve siz ikiniz eski odana gidip koklasmayabilirsiniz. | Open Subtitles | أعتقد بأنك يمكنك أن تجلبها وتذهب إلى غرفتك القديمة ولا تقبلها |
| Düşünüyordum da onu buraya getirsin ve siz ikiniz eski odana gidip koklaşmayabilirsiniz. | Open Subtitles | ..أعتقد بأنّكيمكنكأنتجلبها. وتذهب إلى غرفتك القديمة... |