| Siz kazandınız yüce efendimiz. Ama çatışmayı , savaşı değil. | Open Subtitles | لقد فزت يا مولاى لكن هذه معركه وليست الحرب |
| Güzel. Siz kazandınız. | Open Subtitles | .حسناً , لقد فزت |
| Tamam. Siz kazandınız. | Open Subtitles | نعم حسناً، أنتم الفائزون |
| Gerek yok. Siz kazandınız. | Open Subtitles | لا داعِ لذلك أنتم الفائزون! |
| Siz kazandınız. | Open Subtitles | ربحتِ. |
| Siz kazandınız. | Open Subtitles | لقد إنتصرت |
| Tamam. Evet. Peki, Siz kazandınız. | Open Subtitles | حسناً، أجل، موافق، أنتم تفوزون. |
| Majesteleri, bu sefer Siz kazandınız. | Open Subtitles | لقد فزت هذه المرة سموك |
| Siz kazandınız Jeddak'ım. | Open Subtitles | لقد فزت يا جيداك |
| Siz kazandınız. Çocuklar, haydi! | Open Subtitles | لقد فزت, يا أطفال,هيا! |
| Siz kazandınız. Aferin Mehmet. | Open Subtitles | لقد فزت,أحسنت يا (محمد) |
| Siz kazandınız. Aferin Mehmet. | Open Subtitles | لقد فزت,أحسنت يا (محمد) |
| Siz kazandınız. | Open Subtitles | لقد فزت |
| Siz kazandınız! | Open Subtitles | أنتم الفائزون! |
| Siz kazandınız. | Open Subtitles | ربحتِ. |
| Siz kazandınız. | Open Subtitles | لقد ربحتِ. |
| Siz kazandınız. | Open Subtitles | لقد إنتصرت. |
| Siz kazandınız. Hile yaptık. | Open Subtitles | أنتم تفوزون لقد غششنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 