| Şimdi yeniden sormak istiyorum, Christine Helm, bu mektubu siz mi yazdınız? | Open Subtitles | اٍننى الآن أسألك مرة أخرى هل كتبت هذه الرسالة ؟ |
| Lütfen soruma cevap verin. Bu mektubu siz mi yazdınız? | Open Subtitles | أرجوك أن تجيبى سؤالى هل كتبت هذه الرسالة ؟ |
| Bu mektupları Greg Jensen'a siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبت هذه الرسائل لـ " كريغ جينسين " ؟ |
| Bu korkunç, korkunç notu siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبتِ هذه الملاحظة البشعة ، البشعة؟ |
| Bu tweeti siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبتِ هذه التغريدة؟ |
| siz mi yazdınız? | Open Subtitles | الكلمات الفعلية, هل كتبتها بنفسك ؟ |
| The Brave One'ı siz mi yazdınız? | Open Subtitles | وأنت من ألفت فيلم "الشجاع"؟ |
| "Hukuka aykırı işgal" kelimelerini siz mi yazdınız? Hayır. | Open Subtitles | هل كتبت هته الكلمات ، "الاحتلال غير المشروع"؟ |
| "Hukuka aykırı işgal" kelimelerini siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبت هذه الكلمات، "الاحتلال غير المشروع"؟ |
| - Bu tutanağı siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبت ذلك التقرير؟ - لا - لا، لا |
| Diriliş Senfonisini siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبت سيمفونية الإحياء ؟ |
| - Bunu siz mi yazdınız Bay Peabody? | Open Subtitles | - هل كتبت هذا،سيد بيبودي؟ |
| The Brave One'ı siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبت قصة "الشجاع" |
| - siz mi yazdınız? | Open Subtitles | -مهلاً، هل كتبت هذا؟ |
| Bunu siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبتِ هذا ؟ |
| Bunları siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبتِ تلك؟ |
| Hepsini siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبتها كلّها؟ |
| siz mi yazdınız? | Open Subtitles | هل كتبتها ؟ |
| The Brave One'ı siz mi yazdınız? | Open Subtitles | وأنت من ألفت فيلم "الشجاع"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 