| Bu sabah bana araba gönderen siz miydiniz? | Open Subtitles | هل كان أنتم من أرسل السيارة لي في هذا الصباح؟ |
| O siz miydiniz? | Open Subtitles | هل ذلك كان أنتم ؟ |
| Bana seslenen siz miydiniz? | Open Subtitles | هل كنت أنت من يناديني ؟ |
| Wren öldükten sonra o görüntüleri internete koyan siz miydiniz? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} هل كنت أنت من وضع مقطع الفيديو بعد أن توفي (ورين)؟ |
| Çanları ayarlayan siz miydiniz Bayan Smith? Belki. | Open Subtitles | هل كان أنت من نظم قرع الأجراس, آنسة سميث؟ |
| Seçmelerde, Law Order'ın bir tam bölümünü oynayan siz miydiniz? | Open Subtitles | هل أنت الشخص الذي مثل حلقة من مسلسل لو أند اوردر للتقديم على دور سويني تود؟ |
| Yani bize notu bırakan siz miydiniz? | Open Subtitles | اذاً، كنتم انتم من ترك الملاحظة لنا |
| siz miydiniz? | Open Subtitles | ! أنتما فقط آنستي . |
| - Buna cevap vermek zorunda değil. Sakın cevap verme. - siz miydiniz? | Open Subtitles | ليس عليها الإجابة على هذا السؤال, لاتجيبي أكان أنت من قام بذلك؟ |
| Onlar siz miydiniz? | Open Subtitles | ذلك كان أنتم ؟ |
| siz miydiniz? | Open Subtitles | هل كان أنت ؟ |
| Gaz sızıntısını rapor eden siz miydiniz? | Open Subtitles | هل أنت الشخص الذي ذكرت تسرب الغاز؟ |
| Dün NASA'yı arayan siz miydiniz? | Open Subtitles | هل أنت الشخص الذي اتصل بـ(ناسا) بالأمس؟ |
| Tuttuğu adamlar siz miydiniz? | Open Subtitles | كنتم انتم اللذين إستأجرهم؟ |
| siz miydiniz? | Open Subtitles | ! أنتما فقط |
| - Kurban ölü bulunmadan iki gün önce onunla tartışma yaşayan siz miydiniz yoksa dini gruplar mı? | Open Subtitles | حسنٌ، أكان أنت أم مجموعة دينيّة التي دخلت في مُشادة مع الضحيّة؟ قبل أن يُعثر عليه مقتولًا بيومين |
| - siz miydiniz efendim? siz miydiniz? | Open Subtitles | أكان أنت يا سيدي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 