"sizden iyi" - Translation from Turkish to Arabic

• أفضل منك
• افضل منك
• أطلب بكل تواضع

Hayır, sizden iyi olduğumu düşünmüyorum, efendim.
لا, لا أظن أني أفضل منك , سيدي.

Muhtemelen sizden iyi görüyorumdur bayım.
يمكنني أن أرى أفضل منك يا سيدي

Bay Baines'in ve sizin iyiliğiniz için. Onun için neyin iyi olduğunu sizden iyi bilirim.
(ـ هذا من أجل صالحك و صالح السيد (بينز ـ حسناً ، أنا أعرف مصلحته بصورة أفضل منك

Ama çözülmesi gereken bulmacayı sizden iyi kim çözebilir ki.
لكن الاحجية تحتاج الى حل و ليس هناك افضل منك لحلها

Çözülmesi gereken bir yapboz vardı. sizden iyi kim çözebilirdi?
لكن الاحجية تحتاج الى حل و ليس هناك افضل منك لحلها

sizden iyi bir işaret için kehanet töreni yapmanızı istiyorum.
أطلب بكل تواضع وجود بشائر

Onların durumu sizden iyi.
إنهم أفضل منك حالًا.

Doğru. Bunu sizden iyi bilen olamaz.
صحيح لا أحد يعرف ذلك أفضل منك

Onu sizden iyi kimse tanıyamaz.
لا احد يعرف ذلك افضل منك

sizden iyi bir işaret için kehanet töreni yapmanızı istiyorum
أطلب بكل تواضع وجود بشائر