"size bahsettiğim" - Translation from Turkish to Arabic

• الذي أخبرتك عنه
• الذي أخبرتكم عنه
• التي حدثتك عنها
• قلت لك عنه
• أخبرتكِ عنه
• الذي حدثتك عنه
• التي وصفتها
• التي أخبرتكم عنها
• التي حدثتكم عنها
• اخبرتكم عنها

Dedi ki size bahsettiğim sızıntıyı sizin tamir etmeniz gerekiyormuş.
و قال أنه يجب عليك أن تصلح التسريب الذي أخبرتك عنه

size bahsettiğim arkadaşım Adam Godfrey o gece onunla birlikteydi
صديقي ، الشخص الذي أخبرتك عنه آدم غودفري كان معه في تلك الليلة

size bahsettiğim çocuk bu.
حسناً ، هذا الولد الذي أخبرتكم عنه

Kesinlikle. size bahsettiğim şu şifreleri getirmiştim.
بالتأكيد، لقد جلبت الشفرات التي حدثتك عنها

Bu Peter, size bahsettiğim kişi.
هذا هو بيتر، الرجل قلت لك عنه.

size bahsettiğim bir jinekolog randevum var.
لديّ موعد لطب النساء والتوليد، أخبرتكِ عنه.

Kumandanım size bahsettiğim keskin nişancı geldi.
هذا هو القناص الماهر الذي حدثتك عنه يا قائدي

Onu size bahsettiğim kitaba basıyorlar.
بعد ذلك يطبعونها في الكتاب الذي أخبرتك عنه.

Bay Carvelle, size bahsettiğim çocuk bu.
السيد كارفيل ـ ـ ـ هذا هو الصبي الذي أخبرتك عنه

Bu Howie Rottman, size bahsettiğim avukat.
هذا هاوي روتمان المحامي الذي أخبرتك عنه

Beni ağaçtan kurtaran çocuk... size bahsettiğim çocuk, efendim...
.. الفتي الذي أنقذني فوق الشجرة ... الشخص الذي أخبرتك عنه سيدي

Bu Cleveland, size bahsettiğim kişi.
هذا كليفليند هذا الشاب الذي أخبرتك عنه

size bahsettiğim adam bu.
هذا هو الرجل الذي أخبرتك عنه

Burası da size bahsettiğim yapıya çıkıyor.
هذا سيقودنا إلي المبني الذي أخبرتكم عنه

Çocuklar, işte size bahsettiğim amca.
يا أطفال، هذا هو الرجل الذي أخبرتكم عنه

Bu size bahsettiğim eleman.
هذا هو الرجل الذي أخبرتكم عنه

Doktor, bu size bahsettiğim şantaj,notu.
دكتور ، هذا رسالة الابتزاز التي حدثتك عنها

size bahsettiğim kargo bu.
.هذه هي الشحنة التي حدثتك عنها

size bahsettiğim öğrenci bu.
هذا هو الطالب قلت لك عنه.

Şimdi, bu size bahsettiğim virüs.
الان, هذا هو الفيرس الذي حدثتك عنه.

size bahsettiğim yeşil teknoloji ağıyla ilgili bir sahne arkası hikayem var.
عندي قصة من الكواليس ، سأخبركم بها حول شبكة التقنيات الخضراء التي وصفتها.

size bahsettiğim danışman doktor.
إنها الطبيبة المستشارة التي أخبرتكم عنها

size bahsettiğim şu kadının, salkım şeklinde ve hareli bir Arcadian elması varmış.
... تلك المرأة التي حدثتكم عنها ... كان معها ماسة أركادية أكثر الجواهر ندرة في المجموعة الدمشقية الشمسية

Baylar bu Jill, size bahsettiğim kız.
شباب,هذه جيل الفتاة التي اخبرتكم عنها