"size bir açıklama" - Translation from Turkish to Arabic

• لك بتفسير

Ve şu an buradayım çünkü size bir açıklama borcumun olduğunu düşündüm.
وهاأنذا ماثلة بين يديك الآن لأنّني أعتقد أنّني مدينة لك بتفسير

Bu inanılmaz. Yapmanız gereken adam- size bir açıklama borçlu değilim, Bay Allen!
... هذا غير منطقى انا لا أدين لك بتفسير يا سيد آلين

Nasılsa size bir açıklama da borçlu değilim.
إنّي رغم ذلك لا أدين لك بتفسير.

Bay Toorop, sanırım size bir açıklama borçluyum.
الآن ، يا سيد (توروب)، أعتقد أنني أدين لك بتفسير.

- size bir açıklama borçluyum.
- أنا مدينة لك بتفسير .