Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"size gönderdiğim" - Translation from Turkish to Arabic
-
أرسلتها لك
-
أرسلتها إليك
| Piyangoyu mu kaçırdım? Hepsi size gönderdiğim açıklama kitapçıklarında vardı. | Open Subtitles | كان ذلك مذكور في السجلات الملخصة التي أرسلتها لك |
| - Ekselans, size gönderdiğim... | Open Subtitles | سعادتك الرسالة التي أرسلتها لك |
| size gönderdiğim resimdeki kız bizim dokuz yaşında olarak evlat edindiğimiz kızımız. | Open Subtitles | الصورة التي أرسلتها إليك هي صورة لإبنتنا بالتبني وعمرها 9 سنوات |
| size gönderdiğim fotoğrafları polise de gönderdim. | Open Subtitles | الصور التي أرسلتها إليك للتو أرسلتها للشرطة أيضاً |