"size göre" - Translation from Turkish to Arabic

• بالنسبة لكم
• في رأيك
• أيها القوم
• وفقًا لكلامك
• طبقاً لكلامك
• الذي أقصد

Size göre, bu canavarlar yok edilecek kötü yaratıklar.
بالنسبة لكم هذه الوحوش مجرد كائنات شريرة سيُقضى عليها

Size göre biraz geri kafalı olabilirim ama hala bazı şeylerin ne olduğunu biliyorum!
قد يكون بالنسبة لكم شئ قديم لكني لا زلت لا اعلم ما هذا الشئ

Bu kadar dar fikirli olduğunuz için, bilim Size göre sihirden ve büyücülükten ibaret.
بالنسبة لكم العلم مُجرد شعوذة وممارسة للسحر لأن لديكم عقول صغيرة.

Bu uygulamanın Size göre amacı nedir?
ما هو الهدف من هذا التدريب بالضبط ، في رأيك ؟

"Size göre" ne demek diye sordun ya.
أنت سألت ماذا أعني عندما قلت "أيها القوم"

Size göre ben sadece insanları yukarı çıkaran ve kahvaltı servis eden biriyim.
وفقًا لكلامك في القصص أصعد مع الناس على الدرج وأقدم الفطور وحسب

Gece yarısı yatağında uyuyordu ve Size göre altı saat içinde uçağa binecekti.
كان نائماً في فراشه بمنتصف الليل و طبقاً لكلامك... كان سيرحل في طائرة بعد ست ساعات

Vaccumeister 3000 elektrikli süpürge tam Size göre.
أنت تماما الشخص الذي أقصد مكنسة طراز 3000 ..أخترعت خصيصا لـ

Çünkü Size göre sonsuzluk yalnızca göz açıp kapayıncaya kadar.
لأن بالنسبة لكم جميعاً، "إلى الأبد" ما هي طرفة عين.

Size göre her şey fasa fiso.
بالنسبة لكم انها مجرد نكتة سخيفة.

Size göre.
هذا بالنسبة لكم لكن فى "كامب مونرو" فى ايداهو

Panoda "Profesör Mosby" yazdığını biliyorum. Ama Size göre ben Ted'im, değil mi?
أعلم أن ما كتب بالسبورة هو ""تيد موزبي" ولكن بالنسبة لكم..

Tüm bunlar Size göre şaka değil mi çocuklar?
هل الأمر مزحة بالنسبة لكم يا فتيان؟

Size göre, tüm Hıristiyanlar böyle.
بالنسبة لكم ، هذا مثل كل المسيحيين .

Size göre epey iyi işlenmiş dedim sadece, bu kadar.
-إنه مصنوع جيداً بالنسبة لكم أيها القوم

Yani Size göre, Bay Howell, bir gerekçesi vardı?
اذن في رأيك السيد هاويل ،كان هناك الدافع؟

Peder Donlan, Size göre...
أيها الأب دونالد, في رأيك

"Size göre" ne demek be?
-ماذا تعني بـ"أيها القوم"؟

- Peki ya Size göre onlar kim?
ومن هم طبقاً لكلامك ؟