| Size minnettarız Düküm. Cömertliğiniz her zaman ki gibi beni mahcup etti. | Open Subtitles | نحن ممتنون لسموك, كرمك يغمرني كما العادة |
| Yozlaşmış bir Tanrıyı yok ettiğiniz için Size minnettarız, yani... | Open Subtitles | نحن ممتنون لكم لانكم قضيتم على سيد فاسد، لذلك |
| Uh... Size minnettarız. Bizler Dünya denen gezegenin temsilcileriyiz. | Open Subtitles | نحن ممتنين لكم نحن نمثل كوكب يسمى الأرض |
| Bunun için Size minnettarız. | Open Subtitles | ولأجل ذلك نحن ممتنين لكم أمتنانا. |
| Gelmemize izin verdiğiniz için Size minnettarız, lordum. | Open Subtitles | نحن ممتنون لك سيدي لسماحك لنا بالقدوم |
| Bizi karşıladığınız için Size minnettarız Bay More. | Open Subtitles | نحن ممتنون لك يا سيد (مور) لتأتي وترحب بنا شخصياً |
| Size minnettarız. | Open Subtitles | نحن ممتنون لكم |
| Bize o butu gönderdiğiniz için Size minnettarız. Domuz! | Open Subtitles | نحن ممتنون لأنك أرسلتها إلينا. |
| Ne diyebilirim bilmiyorum ama teşekkürler. Size minnettarız, değil mi? | Open Subtitles | لا أعلم ماأقول سوى شكرا لكم - نحن ممتنون جدا لكم أليس كذلك؟ |
| Bunun için ebediyen Size minnettarız. | Open Subtitles | و نحن ممتنين لذلك للابد |
| Size minnettarız, Bay Marlowe, ve bittiğine çok memnunum. | Open Subtitles | نحنُ ممتنون لك كثيراً يا سيد (مارلوا) و... أنا سعيدة بأن كل شئ أنتهى... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 