Size para vereceğim, ağzımı kapalı tutacağım. Tek istediğim çocuğum. | Open Subtitles | سوف أعطى لك المال ، ولن أتفوه بكلمة كل ما أريده هو إبنى. |
Üzgünüm, efendim. Size para iadesi yapmak isterdim, ama korkarım mümkün değil. | Open Subtitles | اوه, المعذرة سيدي, أود أن أعيد لك المال لكن أخشى أن هذا لا يمكن عمله. |
Kayafa ise farklı bir hikâye anlatmanız için Size para verdi. | Open Subtitles | وحينها دفع لكم "قيافا" بعضاً من المال لتقولوا رواية اخرى |
Size para mı verdi? | Open Subtitles | دفع لكم لتنهزموا امامه ؟ |
Hiçbir şey bilmiyorsanız, ben ne diye Size para ödüyorum, sizi aptallar? | Open Subtitles | لماذا قد ادفع لكم ايها الحمقى وانتم لاتعرفون شيئاً؟ |
Gerçekten arkadaşım olmanızı dilerdim böylece Size para vermek zorunda kalmazdım. | Open Subtitles | انا اتمنى انكم يا رفاق كنتوا حقا اصدقائى وانه لم يكن يجب على ان ادفع لكم |
En sonunda yapacak bir şey bulduğum için benim Size para vermem lazım. | Open Subtitles | لا عليك أنا مَنْ يجب أن يدفع لك فلقد جعلتني أعمل أخيراً |
Aptallar, ne yapıyorsunuz? Parayı alıp kasaya koymanız için Size para ödüyorum. | Open Subtitles | ماذا تفعلون أيها الأغبياء أدفع لكم لتأخذوا الأموال وتضغطوا على زر الماكينة |
..beni dinleyin ve ben de Size para kazandırayım. | Open Subtitles | استمعوا إلي و أنا سأصنع لك المال |
Onun parası yok. Size para getireceğim. | Open Subtitles | سأكسب لك المال سأكسب لك الزبائن |
Size para veririz. | Open Subtitles | سندفع لك المال |
Size para vereceğiz. | Open Subtitles | سندفع لك المال |
Ya da, bunu yapmanız için biri Size para mı verdi? | Open Subtitles | أم شخصٌ ما دفع لكم لفعل ذالك؟ |
Size para ödendi mi? | Open Subtitles | هل دفع لكم شيئا يا أصحاب؟ |
Size para verebilirim. | Open Subtitles | اسمع يمكننى ان ادفع لكم بعض المال |
Bu bloktaki herkes korunma karşılığında Size para ödüyor, Bay Xi bunu inkar etmenin hiç bir mantığı yok. | Open Subtitles | الجميع على هذه الكتلة يدفع لك الحماية، السيد شي، .ليس هناك معنى إنكار ذلك |
Arkadaşım olmanız için Size para versem gerçekten dostum mu, yoksa hizmetçim mi olurdunuz? | Open Subtitles | ... أدفع لكم لتكونوا أصدقائى أستكونان من أصدقائى ؟ أم من خدامى ؟ |