"size söylemedi" - Translation from Turkish to Arabic

    • يخبرك
        
    • يخبركم
        
    • لم تخبركِ
        
    Niye hazine bonolarını aldığını size söylemedi? Open Subtitles لماذا لم يخبرك أنه قد أخذ الأموال من الخزينة ؟
    size söylemedi mi Evde Onu almalıyız. Open Subtitles ألم يخبرك أخبرك؟ إنه في البيت نحتاج لإلتقاطه
    George size söylemedi mi? Open Subtitles ونحن سنَأْكلُ عشاء عيد الشكر ألم يخبرك جورج؟
    - Yani diyorum ki emlakçı size söylemedi mi? Open Subtitles - انا اعني , الم يخبركم المقاول ..
    Danny size söylemedi, değil mi? Ben Rebecca'nın en sevdiği kuzeniyim. Open Subtitles دانى" لم تخبركِ , أليس كذلك ؟" أنا إبن عم "ريبيكا" المفضل
    - size söylemedi mi? - Hayır. Mihrace Hindistan'da. Open Subtitles ألم يخبرك بوصولى لا المهراجا فى الهند
    Ben her zaman iyiyim. Ramón size söylemedi mi? Open Subtitles أنا كنت بخير دائماً الم يخبرك رامون؟
    Nereye taşındığını size söylemedi, değil mi? Open Subtitles ألم يخبرك عن تحركاته ، وعمله ؟
    Geleceğimi Bay Bohannon size söylemedi mi? Open Subtitles ألم يخبرك السيد بوهانان أن تتوقع وصولي؟
    Geleceğimi Bay Bohannon size söylemedi mi? Open Subtitles ألم يخبرك السيد بوهانان أن تتوقع وصولي؟
    Rob bugün bir iş teklifi aldığını size söylemedi. Open Subtitles ما لم يخبرك به "روب" هو أنه حصل على عرض لوظيفة اليوم.
    size söylemedi mi? Open Subtitles أتعنين أنة لم يخبرك ؟
    Babanız size söylemedi mi? Open Subtitles ألم يخبرك أبوك .. ؟
    Bay Sloane size söylemedi mi? Open Subtitles ألم يخبرك السيد سلون ؟
    Jin-hyun size söylemedi mi? Open Subtitles الم يخبرك جون هيون؟
    - Çocuk Brian'ın mı? - size söylemedi mi? Open Subtitles ألم يخبرك بذلك؟
    Oh, enkazı kaldırtmak zorunda kaldım. Daniel size söylemedi mi ? Open Subtitles لقد نقلتها من الموقع ألم يخبرك (دانييل)؟
    size söylemedi mi? Open Subtitles ألم يخبركم يارفاق؟
    size söylemedi mi? Open Subtitles ألم يخبركم بذلك ؟
    Bunları size söylemedi mi? Open Subtitles الم يخبركم اي من هذا ؟
    Bunu neden size söylemedi ki? Open Subtitles لمَ لم تخبركِ هذا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more