"size yardım edeyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • دعني أساعدك
        
    • دعيني أساعدك
        
    • سأساعدكم
        
    • دعني اساعدك
        
    • دعنى أساعدك
        
    • اسمحي لي بمساعدتك
        
    • أنا سَأُساعدُك
        
    • أساعدكم في
        
    • دعيني اساعدكِ
        
    - Durun Size yardım edeyim. Tüm bunlar Albatros'taki arkadaşça hizmetin birer parçası... Open Subtitles دعني أساعدك في هذه الحقائب يا صديقي كل الخدمات الرائعه هنا عند الباتروس
    Gelin Size yardım edeyim, iniyoruz ve gidiyoruz! Open Subtitles دعني أساعدك فلتنزل هنا .. هيا نذهب
    Size yardım edeyim. Open Subtitles هيا، دعيني أساعدك
    John Elder, bana bir silah at. Size yardım edeyim. Open Subtitles جون الدر ، ناولني بندقية انا سأساعدكم
    Ben de Size yardım edeyim. Open Subtitles دعني اساعدك
    Yavaş. Size yardım edeyim. Open Subtitles لا بأس يا سيدى، لا بأس دعنى أساعدك يا سيدى
    - Durun Size yardım edeyim. - Hayır, gerek yok. Hallettim ben. Open Subtitles اسمحي لي بمساعدتك في هذا - كلا، لا بأس، سأتولى ذلك -
    Size yardım edeyim. Open Subtitles أنا سَأُساعدُك.
    İstediğiniz kumaşı seçmenizde Size yardım edeyim. Open Subtitles دعوني أساعدكم في تحديد اي الاقمشة تختارون
    Size yardım edeyim. Open Subtitles دعيني اساعدكِ في ذلك
    Gelin Size yardım edeyim, iniyoruz ve gidiyoruz! Open Subtitles دعني أساعدك فلتنزل هنا .. هيا نذهب
    İyi misiniz? - İyiyim. - Size yardım edeyim. Open Subtitles نعم أنا بخير دعني أساعدك في رفع هذه
    Size yardım edeyim. Yerinize alayım. Open Subtitles ، دعني أساعدك دعني أقم بهذا من أجلك
    Merhaba, Bay ve Bayan Geller. Size yardım edeyim. Open Subtitles أهلاً بكم السيد والسيدة (غيلير) دعني أساعدك.
    Size yardım edeyim bayan. Open Subtitles دعيني أساعدك بهذا سيدتي
    Tutsana. Durun Size yardım edeyim. Open Subtitles انتظري لحظة دعيني أساعدك
    - Size yardım edeyim çocuklar. - Sağ ol Dawson. Bir şey sormayacağım. Open Subtitles يا رفاق , سأساعدكم شكراً دوسون لن أسأل
    Hey, çocuklar, Size yardım edeyim. Open Subtitles إنتظر أيها الصديق .. دعنى أساعدك
    Bayan Orchid, Size yardım edeyim. Open Subtitles السيده اورتشد. اسمحي لي بمساعدتك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more