"size yardım etmeye çalışıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أحاول مساعدتك
        
    • أحاول مساعدتكم
        
    • أحاول مُساعدتك
        
    - Bay Ramirez, lütfen. Burada Size yardım etmeye çalışıyorum. Sizi hapisten uzak tutmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك هنا، أحاول إبقاءك خارج السجن
    Size yardım etmeye çalışıyorum. Sadece bir şeyi doğru yapmak istiyorum! Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك أريد فقط أن أفعل شيئ صحيح
    Size yardım etmeye çalışıyorum. Harekete geçmeliyiz efendim. Open Subtitles إنّي لا أوارب، بل أحاول مساعدتك فحسب
    Bakın, Size yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles انظر, أنا أحاول مساعدتكم يا رفاق
    Hepsi yukarı! Size yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتكم
    - Size yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles ماذا فعلتِ؟ إنّني أحاول مُساعدتك.
    - Hemen arabayı durdur! - Size yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أوقف الشاحنة - أنا أحاول مساعدتك -
    — bakın Size yardım etmeye çalışıyorum efendim. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك سيدي
    Size yardım etmeye çalışıyorum sadece. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك وحسب
    Hadi be! Size yardım etmeye çalışıyorum! Open Subtitles هيا، فأنا أحاول مساعدتك
    Bay Bohm, Size yardım etmeye çalışıyorum ama siz kendinize hiç yardımcı olmuyorsunuz. Open Subtitles سيد (بوم) انا أحاول مساعدتك لكنك لا تساعد نفسك.
    Size yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles ... أنا أحاول مساعدتك
    Size yardım etmeye çalışıyorum Bay Baxter. Open Subtitles أنا أحاول مساعدتك .(يا سيد (باكستر
    Size yardım etmeye çalışıyorum! Open Subtitles أحاول مساعدتكم!
    Size yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أحاول مساعدتكم
    Size yardım etmeye çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول مُساعدتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more