| - Yeni bilgiler olursa, bir şey öğrendiğimiz zaman sizi arayacağız. | Open Subtitles | -إن كان هناك معلومات جديدة سنتصل بك حالما نعرف شيئاً جديداً |
| - Daha fazlasını öğrenince sizi arayacağız. | Open Subtitles | سنتصل بك حال طرأ شي جديد |
| ATC ve uçak dökümleri tamamlandığında sizi arayacağız. | Open Subtitles | مع جمع النصوص على متن الطائرة ومراقبة الملاحة الجوية، سنتصل بكم لاحقًا. |
| Sırt çizgisine gelince sizi arayacağız. | Open Subtitles | سنتصل بكم عندما نصل إلى الحافة |
| Sağolun Bay Renfro. Tabii. Şey, sizi arayacağız. | Open Subtitles | شكرا لك سيد رينفرو سنكون على اتصال |
| - sizi arayacağız. | Open Subtitles | وه، نحن سنكون على اتصال. |
| Sabahleyin sizi arayacağız. Tamam mı? | Open Subtitles | سنتصل بكما في الصباح |
| Öyleyken bile ikna olmamışlardı ve "Tamam, sizi arayacağız," dediler -- hiç aramadılar. | TED | ورغم هذه المحادثة لم يقتنعوا فقالوا له .. حسناً سوف نتصل بك لاحقاً .. ولم يقوموا بذلك |
| JACK: sizi arayacağız. | Open Subtitles | سنكون على إتصال |
| - Daha fazlasını öğrenince sizi arayacağız. | Open Subtitles | سنتصل بك حال طرأ شي جديد |
| Yoldayken sizi arayacağız. | Open Subtitles | سنتصل بك من الطريق |
| Tamam, biz sizi arayacağız, Bayan Blakely, eminim. - Teşekkürler. | Open Subtitles | جيد، سنتصل بك آنسة (بلاكلي)، أنا متأكد |
| - sizi arayacağız. | Open Subtitles | - أه ، سنتصل بك. |
| akşam 6'da sizi arayacağız. | Open Subtitles | . سنتصل بكم الساعة (6) مساء هذه الليلة |
| Sağ olun. sizi arayacağız. | Open Subtitles | أشكركِ، سنكون على اتصال |
| Teşekkürler. sizi arayacağız. | Open Subtitles | شكرا سنكون على اتصال |
| Bunun ne olduğunu bulduğumuzda sizi arayacağız. | Open Subtitles | سنتصل بكما عندما نعرف ما ذلك |
| Tamam. Pekâlâ, sonuçlarla birlikte yere indiğimizde sizi arayacağız. | Open Subtitles | حسناً سوف نتصل بك عندما نكون على اليابسة ومعنا النتيجة |
| - Eve dönünce sizi arayacağız. | Open Subtitles | -سوف نتصل بك -متى نصل الى البيت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 