"sizi buldum" - Translation from Turkish to Arabic

    • للقائي بك
        
    • لقد وجدتكِ
        
    • عثرت عليكم
        
    • وجدتكما
        
    • أني وجدتك
        
    Çok şükür sizi buldum. Open Subtitles أحمد الله للقائي بك.
    Çok şükür sizi buldum. Open Subtitles أحمد الله للقائي بك.
    Yolda kendinizden geçmiş hâlde yatarken sizi buldum. Open Subtitles لقد وجدتكِ في حالة من اللاوعي في الغابة.
    Şimdi sizi buldum ben Open Subtitles الآن لقد وجدتكِ
    - Çocuklar, sakinleşin! - Sonunda sizi buldum. Open Subtitles يارفاق , إهدأوا - لقد عثرت عليكم أخيراً -
    Ama sizi buldum, sizinle birlikte bağlandık. Open Subtitles لاكني عثرت عليكم , و جمعتم معاً
    Jada, Darryl. İyi ki sizi buldum. Open Subtitles جيدا و داريل أنا سعيدة بأنني وجدتكما
    Tanrıya şükür sizi buldum. Acil bir durumumuz var. Open Subtitles حمدلله أني وجدتك لدينا حالة طارئة
    sizi buldum ve ölüydünüz. Open Subtitles لقد وجدتكِ ، وكنتي ميّتة
    sizi buldum, Bayan Bennet! Open Subtitles ! (لقد وجدتكِ يا سيدة (بينيت
    Evet! sizi buldum. Open Subtitles أخيرا , لقد عثرت عليكم
    sizi buldum. Open Subtitles عثرت عليكم
    sizi buldum. Open Subtitles عثرت عليكم
    Sen ve Harry polisten kaçtınız ama ben sizi buldum. Open Subtitles أنتِ و(هاري) هربتما من الشرطة، لكنّي وجدتكما.
    Beyler, nihayet sizi buldum. Open Subtitles يا سادة , وأخيراً وجدتكما
    Tanrıya şükür sizi buldum. Acil bir durumumuz var. Open Subtitles حمدلله أني وجدتك لدينا حالة طارئة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more