| Tamam şimdi Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | الأن استطيع سماعك. |
| Ah. Alo? Evet, Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | نعم, استطيع سماعك |
| Sizi duyabiliyorum ama çaldığınızı da görmeliyim. | Open Subtitles | الأن, أنا أستطيع سماعك لكن يجب أن أراكم تعزفون |
| Sizi duyabiliyorum! | Open Subtitles | بإمكاني سماعك |
| Sizi duyabiliyorum. Kapıyı açın yoksa polis çağırırım. | Open Subtitles | يمكنني سماعكما بالداخل افتحا الباب أو سأستدعي الشرطة |
| - Saygılı ol kart zampara. - Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | ـ كن محترمًا، أيها العجوز ـ يمكنني سماعكِ |
| Biliyorum, Sizi duyabiliyorum, odadakilerden birileri kafalarının içinden bana bağırıyor: "Bu benim evim ve bu benim mahallem ve etrafımdaki herkesi tanıyorum!" | TED | أعرف، أستطيع سماعكم الآن، شخص في هذه الغرفة ينفعل عليّ في عقله، "هذا منزلي، هذا حيي الخاص، وأعرف كل شخص فيه!" |
| Bizi duyamaz, sahne fısıltısıyla konuşuyoruz. Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | لا يمكنها سماعنا ، إنني أهمس - بإمكاني سماعكم - |
| - Sizi duyabiliyorum! | Open Subtitles | لا استطيع سماعك |
| Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | استطيع سماعك |
| Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | استطيع سماعك! |
| Sizi duyabiliyorum. Devam edin lütfen. | Open Subtitles | . أنا أستطيع سماعك ، تحدث أرجوك |
| - Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | . أنا أستطيع سماعك ، تحدث |
| - Efendim... Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | كونال - . أنا أستطيع سماعك ، تحدث - |
| Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني سماعكما |
| - Sizi duyabiliyorum! | Open Subtitles | يمكنني سماعكِ |
| - Muhtemelen... - Affedersiniz, Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | ـ من المُحتمل ـ أستطيع سماعكم يا رفاق |
| Beyler, hâlâ Sizi duyabiliyorum. | Open Subtitles | يا رفاق... لا زال بإمكاني سماعكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 