Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sizi görmeyi beklemiyordum" - Translation from Turkish to Arabic
-
لم أتوقع رؤيتكِ هنا
-
لم أتوقع رؤيتك
| Sizi görmeyi beklemiyordum, Bayan Danvers. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ هنا "سيدة "دينفيرز |
| Sizi görmeyi beklemiyordum, Bayan Danvers. | Open Subtitles | لم أتوقع رؤيتكِ هنا "سيدة "دينفيرز |
| Dün benimle öyle konuştuktan sonra bugün Sizi görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | أنا حقا لم أتوقع رؤيتك اليوم بعد الطريقة التي كلمتني بها البارحة |
| - Ah, iyi günler. - Merhaba. Sizi görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | ـ مساء الخير ـ مرحباً، لم أتوقع رؤيتك |